20/9/2014

Declaración de la Laguna Suyul. En defensa del territorio


17 de septiembre de 2014
 
A los hombres y mujeres de todo el mundo. A los que amamos nuestra Madre Tierra
Al gobierno municipal, estatal y federal.
A la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas
A la prensa nacional e internacional
A los defensores de los derechos humanos
A las organizaciones sociales que luchan por la defensa de los derechos de la Madre Tierra.
 
Esta es la palabra verdadera de los pueblos originarios de los Altos de Chiapas
 
Desde el corazón del pueblo hacemos saber la palabra verdadera de niños, niñas, jóvenes, ancianas, ancianos, mujeres y hombres en defensa de la vida.
 
La Madre Tierra es nuestro regalo milenario, que de generación en generación nuestros abuelos y abuelas han cuidado y defendido. Ellos la protegieron. Ahora nos toca a nosotros cuidarla y defenderla, si es necesario con nuestra propia vida.
 
Defenderemos el medio ambiente, el tejido y las venas de la madre tierra; ríos, lagos, ojos de agua, montañas, árboles, cuevas, cerros. Defenderemos la vida de los animales, lugares sagrados, el ecosistema de la madre naturaleza y la vida del ser humano.
 
La madre no se vende, la tierra no se vende y no tiene precio
 
Sabemos que el gobierno municipal, estatal y federal están diciendo mentiras al pueblo. Está ofreciendo mega-proyectos transnacionales que traen muerte, haciendo más ricos a los ricos y haciendo más pobres a los pobres. ¿Cuál es el desarrollo para el pueblo? Creemos que su desarrollo sólo está viendo sus propios intereses. No queremos el desarrollo que nos trae pobreza, destruye nuestra cultura y no respeta los derechos de nuestra Madre Tierra.
 
¡Ya basta de engaños y mentiras, ya basta de seguir manipulando al pueblo! ¡Ya basta del robo que empezó hace más de 500 años cuando vinieron a quitarnos nuestras tierras!
 
Ya no permitiremos que sigan violando nuestros derechos. Exigimos y exhortamos que respeten nuestros derechos humanos conforme al convenio 169 de la OIT y de la declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas que fue adoptada en Nueva York el 13 de septiembre del 2007 durante la sesión 61 de la Asamblea General de las Naciones Unidades.
 
La declaración defiende los derechos colectivos e individuales de los pueblos indígenas, especialmente los derechos a sus tierras, bienes, recursos vitales, territorios y recursos a su cultura, identidad y lengua, al empleo, la salud, la educación y a determinar libremente su condición política y su desarrollo económico.
 
Hermanos y hermanas solidarios que se han unido a la defensa de nuestras tierras y territorio les pedimos que estén en alerta máxima por lo que pueda suceder.
 
Sabemos que cuando el pueblo se organiza para defender sus derechos el gobierno reprime, compra líderes, amenaza, asesina y desaparece a la gente.
 
Desde este momento hacemos responsable a los gobiernos municipal, estatal y federal de lo que nos pueda pasar por defender nuestra vida, por cuidarla y por conservar la fuente de nuestros alimentos y de nuestra vida.
 
Por nuestra madre tierra y nuestra vida.
 
Acuerdos que se tomaron en la Asamblea de la Laguna Suyul, territorio sagrado de los Altos de Chiapas
 
1. Rechazo total a la construcción de la autopista
2. Hacer un plan de resistencia (Peregrinación, plantón, movilización…)
3. Líderes religiosos que se pongan de parte del pueblo y de la vida
4. Hacer oficios enviar a las embajadas y organizaciones que cuidan el medio ambiente y a las autoridades
5. Asistir a las reuniones necesarias
 
Firman 2740 personas de COMUNIDADES ORIGINARIAS DE LOS ALTOS DE CHIAPAS, personas y organizaciones que defendemos el territorio sagrado de Suyul.
 
Organizaciones presentes
Sna jtaleltik
 San Cristóbal de Las Casas
Lázaro Cárdenas
 Salto de Agua
Voces Mesoamericanas
 San Cristóbal de Las Casas
CESDER
 San Cristóbal de Las Casas
OPI-EZ
 Comitán
Emiliano Zapata
 Joigelito, Zinacantán
Movimiento en defensa de la vida y Territorio
 San Cristóbal de Las Casas
Resistencia Civil
 Amatenango Grandeza
FDROC
 Comitán
Otros mundos
 San Cristóbal de Las Casas
Educreando
 San Cristóbal de Las Casas
Centro de Derechos Humanos Fray
 San Cristóbal de Las Casas
Bartolomé de Las Casas
  
Colectivo Zapayasos
 San Cristóbal de Las Casas
NOP
 Cotolte Chamula
ALA-INET
 San Cristóbal de Las Casas
SERAPAZ
 San Cristóbal de Las Casas
COMAN ILEL
 San Cristóbal de Las Casas
CODIMUJ
 San Cristóbal de Las Casas
CODIMUJ
 BOCH’OJ BÓ ALTO
 
Comunidades que asistieron
Francisco y Madero, Salto de Agua
2
San Felipe de Jesíus, Yochib
11
Banun Canan, Tenejapa
2
San Jacinto
43
Chalchihuitan
4
San Juan Cancuc
5
San José Buena Vista
18
Zona Sagrada
1
Huixtan Centro
13
Ya’al Chuch Tenejapa
8
Los Ranchos Huistan
1
Los llanos
18
Ukumtik
3
Cascajal
15
La Cañada grande
6
Ejifo Ach’ Lum
8
Matsam Tenejapa
5
Colté Tenejapa
27
San José Porvenir
50
Chilil Huixtan
8
Romerilo Chamula
2
Amakil Tenejapa
2
Jocosik Huixtan
17
San Andrés
8
Carrizal
6
Bautista chico
2
Bachajon
4
Zinacantán
300
Sac Lamanton
6
San José la Nueva
6
Amatenango grandeza
12
Tenejapa Retiro
12
Bsnsvil
5
Las Ollas
80
San Cristóbal
49
Comitán
2
Tenejapa Tsajalchen
3
Guaquitepec
18
Tila
4
Matsan Tenejapa
8
San Antonio los Baños
2
San José los Baños
3
Joygelito Altos Zinacantan
2
Joygelito Centro Zinacantan
14
Tres Cruces
22
Crucero
40
San José las Flores
3
Boch’o j’o Altos Zinacantan
3
Barrio San Sebastián Huixtan
13
Vinikton Tenejapa
19
Pinabetal
6
Corralito
4
Navencha’uk Zinacantan
9
Elambó Bajo
3
Carrizal San Cristóbal
2
Rqncho Narvaes San Juan Chamula
17
Chenalh’o
13
Oken Huixtan
12
Nich nabtik
21
Tsajal Lum
10
San Antonio Tenejapa
7
Salto de Agua
2
Ejido Candelaria
1322
San Antonio las Rosas
150
Monte Bonito
85
Nuevo Corralchen
75
Paraje Racien
90
Comunidad Pinabetal Región Guaquitepec
17
Ejido Nuevo Corral ch’en
117
 
Fotos: http://espoirchiapas.blogspot.mx/





https://www.facebook.com/pages/Somos-Madre-Tierra



http://alainet.org/active/77239&lang=es

Desde Laguna Suyul indígenas manifiestan su rechazo a la super carretera San Cristóbal Palenque
http://www.pozol.org/?p=9831

Casi 3000 personas rechazan la autopista y organizan la resistencia
http://espoirchiapas.blogspot.mx/2014/09/casi-3000-personas-rechazan-la.html

Movilizaciones en contra de la autopista
http://sipaz.wordpress.com/tag/laguna-suyul/

Video:
Declaraci{on en contra de la autopista
http://komanilel.org/2014/09/19/video-declaracion-en-contra-de-la-autopista-san-cristobal-palenque-en-donde-participaron-mas-de-2-mil-personas-de-los-municipios/

Declaración de la Laguna Suyul. En defensa del territorio


17 de septiembre de 2014
 
A los hombres y mujeres de todo el mundo. A los que amamos nuestra Madre Tierra
Al gobierno municipal, estatal y federal.
A la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas
A la prensa nacional e internacional
A los defensores de los derechos humanos
A las organizaciones sociales que luchan por la defensa de los derechos de la Madre Tierra.
 
Esta es la palabra verdadera de los pueblos originarios de los Altos de Chiapas
 
Desde el corazón del pueblo hacemos saber la palabra verdadera de niños, niñas, jóvenes, ancianas, ancianos, mujeres y hombres en defensa de la vida.
 
La Madre Tierra es nuestro regalo milenario, que de generación en generación nuestros abuelos y abuelas han cuidado y defendido. Ellos la protegieron. Ahora nos toca a nosotros cuidarla y defenderla, si es necesario con nuestra propia vida.
 
Defenderemos el medio ambiente, el tejido y las venas de la madre tierra; ríos, lagos, ojos de agua, montañas, árboles, cuevas, cerros. Defenderemos la vida de los animales, lugares sagrados, el ecosistema de la madre naturaleza y la vida del ser humano.
 
La madre no se vende, la tierra no se vende y no tiene precio
 
Sabemos que el gobierno municipal, estatal y federal están diciendo mentiras al pueblo. Está ofreciendo mega-proyectos transnacionales que traen muerte, haciendo más ricos a los ricos y haciendo más pobres a los pobres. ¿Cuál es el desarrollo para el pueblo? Creemos que su desarrollo sólo está viendo sus propios intereses. No queremos el desarrollo que nos trae pobreza, destruye nuestra cultura y no respeta los derechos de nuestra Madre Tierra.
 
¡Ya basta de engaños y mentiras, ya basta de seguir manipulando al pueblo! ¡Ya basta del robo que empezó hace más de 500 años cuando vinieron a quitarnos nuestras tierras!
 
Ya no permitiremos que sigan violando nuestros derechos. Exigimos y exhortamos que respeten nuestros derechos humanos conforme al convenio 169 de la OIT y de la declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas que fue adoptada en Nueva York el 13 de septiembre del 2007 durante la sesión 61 de la Asamblea General de las Naciones Unidades.
 
La declaración defiende los derechos colectivos e individuales de los pueblos indígenas, especialmente los derechos a sus tierras, bienes, recursos vitales, territorios y recursos a su cultura, identidad y lengua, al empleo, la salud, la educación y a determinar libremente su condición política y su desarrollo económico.
 
Hermanos y hermanas solidarios que se han unido a la defensa de nuestras tierras y territorio les pedimos que estén en alerta máxima por lo que pueda suceder.
 
Sabemos que cuando el pueblo se organiza para defender sus derechos el gobierno reprime, compra líderes, amenaza, asesina y desaparece a la gente.
 
Desde este momento hacemos responsable a los gobiernos municipal, estatal y federal de lo que nos pueda pasar por defender nuestra vida, por cuidarla y por conservar la fuente de nuestros alimentos y de nuestra vida.
 
Por nuestra madre tierra y nuestra vida.
 
Acuerdos que se tomaron en la Asamblea de la Laguna Suyul, territorio sagrado de los Altos de Chiapas
 
1. Rechazo total a la construcción de la autopista
2. Hacer un plan de resistencia (Peregrinación, plantón, movilización…)
3. Líderes religiosos que se pongan de parte del pueblo y de la vida
4. Hacer oficios enviar a las embajadas y organizaciones que cuidan el medio ambiente y a las autoridades
5. Asistir a las reuniones necesarias
 
Firman 2740 personas de COMUNIDADES ORIGINARIAS DE LOS ALTOS DE CHIAPAS, personas y organizaciones que defendemos el territorio sagrado de Suyul.
 
Organizaciones presentes
Sna jtaleltik
 San Cristóbal de Las Casas
Lázaro Cárdenas
 Salto de Agua
Voces Mesoamericanas
 San Cristóbal de Las Casas
CESDER
 San Cristóbal de Las Casas
OPI-EZ
 Comitán
Emiliano Zapata
 Joigelito, Zinacantán
Movimiento en defensa de la vida y Territorio
 San Cristóbal de Las Casas
Resistencia Civil
 Amatenango Grandeza
FDROC
 Comitán
Otros mundos
 San Cristóbal de Las Casas
Educreando
 San Cristóbal de Las Casas
Centro de Derechos Humanos Fray
 San Cristóbal de Las Casas
Bartolomé de Las Casas
  
Colectivo Zapayasos
 San Cristóbal de Las Casas
NOP
 Cotolte Chamula
ALA-INET
 San Cristóbal de Las Casas
SERAPAZ
 San Cristóbal de Las Casas
COMAN ILEL
 San Cristóbal de Las Casas
CODIMUJ
 San Cristóbal de Las Casas
CODIMUJ
 BOCH’OJ BÓ ALTO
 
Comunidades que asistieron
Francisco y Madero, Salto de Agua
2
San Felipe de Jesíus, Yochib
11
Banun Canan, Tenejapa
2
San Jacinto
43
Chalchihuitan
4
San Juan Cancuc
5
San José Buena Vista
18
Zona Sagrada
1
Huixtan Centro
13
Ya’al Chuch Tenejapa
8
Los Ranchos Huistan
1
Los llanos
18
Ukumtik
3
Cascajal
15
La Cañada grande
6
Ejifo Ach’ Lum
8
Matsam Tenejapa
5
Colté Tenejapa
27
San José Porvenir
50
Chilil Huixtan
8
Romerilo Chamula
2
Amakil Tenejapa
2
Jocosik Huixtan
17
San Andrés
8
Carrizal
6
Bautista chico
2
Bachajon
4
Zinacantán
300
Sac Lamanton
6
San José la Nueva
6
Amatenango grandeza
12
Tenejapa Retiro
12
Bsnsvil
5
Las Ollas
80
San Cristóbal
49
Comitán
2
Tenejapa Tsajalchen
3
Guaquitepec
18
Tila
4
Matsan Tenejapa
8
San Antonio los Baños
2
San José los Baños
3
Joygelito Altos Zinacantan
2
Joygelito Centro Zinacantan
14
Tres Cruces
22
Crucero
40
San José las Flores
3
Boch’o j’o Altos Zinacantan
3
Barrio San Sebastián Huixtan
13
Vinikton Tenejapa
19
Pinabetal
6
Corralito
4
Navencha’uk Zinacantan
9
Elambó Bajo
3
Carrizal San Cristóbal
2
Rqncho Narvaes San Juan Chamula
17
Chenalh’o
13
Oken Huixtan
12
Nich nabtik
21
Tsajal Lum
10
San Antonio Tenejapa
7
Salto de Agua
2
Ejido Candelaria
1322
San Antonio las Rosas
150
Monte Bonito
85
Nuevo Corralchen
75
Paraje Racien
90
Comunidad Pinabetal Región Guaquitepec
17
Ejido Nuevo Corral ch’en
117
 
Fotos: http://espoirchiapas.blogspot.mx/





https://www.facebook.com/pages/Somos-Madre-Tierra



http://alainet.org/active/77239&lang=es

Desde Laguna Suyul indígenas manifiestan su rechazo a la super carretera San Cristóbal Palenque
http://www.pozol.org/?p=9831

Casi 3000 personas rechazan la autopista y organizan la resistencia
http://espoirchiapas.blogspot.mx/2014/09/casi-3000-personas-rechazan-la.html

Movilizaciones en contra de la autopista
http://sipaz.wordpress.com/tag/laguna-suyul/

Video:
Declaraci{on en contra de la autopista
http://komanilel.org/2014/09/19/video-declaracion-en-contra-de-la-autopista-san-cristobal-palenque-en-donde-participaron-mas-de-2-mil-personas-de-los-municipios/