30 ago. 2011

Presentación del informe sobre derechos humanos del Frayba 2010

Late la tierra en las veredas de la resistencia
Late la tierra en las veredas de la resistencia. informe2010                                                           



 AUDIOS

 Presentación del informe 2010 por Victor Hugo López,
director del Frayba
 


 Magdalena Gómez sobre el Territorio




  Ejidatarios de San Sebastián Bachajón adherentes a la Otra Campaña
sobre la defensa del territorio
 


 CDH Digna Ochoa, sobre la criminalización de la defensa de los derechos humanos

Comité de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha, Oaxaca, sobre criminalización de la defensa de los derechos humanos


Grupo de jovenes y jovenas de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas





Rafael Landerreche, colaborador de la Parroquia de Chenalhó, Chiapas
sobre la memoria histórica



Jorge Santiago, integrante del Consejo Directivo del FrayBa
sobre la memoria histórica



Victor López, director del FrayBa, boletín del FrayBa
de presentación del informe 2010 y por el día contra la desaparición forzada


29 ago. 2011

Denuncia de la Voz del Amate Rosario Díaz Ménedez


A la opinión publica
A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional
A los medios alternativos
A los adherentes a la otra campaña
A la sexta internacional
a las organizaciones independientes
a los defensores de derechos humanos ONGS


Preso político de “la voz del Amate” Rosario Diaz Mendez adherentes a la otra campaña del EZLN cautivo en el penal No. 5 de San Cristóbal de Las Casas Chiapas.
A causa de la injusticia que hay en nuestro país y en Chiapas a ocasionado dolor, coraje, a miles de familias chiapanecos por las malas aplicaciones de justicia que hay en nuestro estado donde las corporaciones que se hacen llamar competentes nos montan delitos y por la falta de recursos económicos, a la cárcel venimos a parar injustamente.
Como es mi caso fui detenido arbitrariamente el día 23 de agosto del año 2005 donde sufrí torturas, amenazas de muerte, bolsas de plástico en mi cabeza la propia autoridad me prefabrico dos delitos secuestro y homicidio que no cometí, al paso de unos días solicite careos de la familia supuesta víctima donde dijeron que yo no soy culpable de estos delitos y solicitaron mi libertad, pero tristemente el juez omitió la declaraciones, hoy cumplo 6 año de estar en la cárcel por un crimen que no cometí.
Por eso doy a conocer públicamente esta injusticia que estoy viviendo, al mismo tiempo le hago un llamado al C. Lic. Juan Sabines Guerrero gobernados de Chiapas a que tome cartas en el asunto de lo antes mencionado no es justo que mi familia este sufriendo mi ausencia por complacer sus caprichos sus caprichos de las autoridades corruptos, y así también exijo nuestras libertades inmediatos e incondicionales junto con todos los solidarios de “la Voz del Amate” y del preso indígena injustamente Enrique Gomez Hernandez recluido en el penal No. 14 el amate. De igual manera invito a la sociedad a sumarse por nuestras causas porque solo juntos y una sola voz cambiaremos a nuestro México.
Por ultimo pido a todas la organizaciones ONGS a estar pendientes de este caso.



Ya basta de injusticias
es mejor morir luchando y no morir
en pie ante el mal gobierno



FRATERNALMENTE

Preso Político de la Voz del Amate
Rosario Diaz Mendez



Penal No.5 San Cristóbal de Las Casas Chiapas
A 22 de Agoto de 2011.


BOLETÍN DE LA BRIGADA DE OBSERVACIÓN Y SOLIDARIDAD CON LAS COMUNIDADES ZAPATISTAS

BOLETÍN DE PRENSA

Este sábado 27 de agosto en San Cristóbal de la Casas, inician los trabajos de la BRIGADA DE OBSERVACIÓN Y SOLIDARIDAD CON LAS COMUNIDADES ZAPATISTAS, conformada por adherentes  a la VI Declaración de la Selva Lacandona, miembros de organizaciones y colectivos de la Otra Campaña en el país y por compañeros y compañeras internacionalistas, la Brigada recorrerá el territorio zapatista en el estado de Chiapas, recogerá los testimonios de la situación que guarda el desarrollo de sus proyectos autonómicos y las acciones con las que los malos gobiernos responden a estas comunidades.

Ante la grave situación que enfrentan nuestros compañeros Bases de Apoyo Zapatistas en varias Comunidades, de acuerdo a la información difundida por las Juntas de Buen Gobierno, agredidos por la organización con cúpula paramilitar denominada ORCAO, en complicidad con los  tres niveles de gobierno acordamos en días pasados la realización de esta Brigada de Observación y Solidaridad con las Comunidades Zapatistas, que se llevará a cabo del 27 de agosto al 3 de septiembre.

Nuestra presencia en territorio zapatista, también ratifica nuestro compromiso de lucha y solidaridad con nuestros compañeros y compañeras indígenas, hombres y mujeres  dignos que forman las Bases de Apoyo Zapatista, ante la actual situación de violencia; a la vez que documentaremos los avances de la Autonomía Zapatista y el trato del mal gobierno a estas acciones por todo México y por otros países.

Demandamos de los malos gobiernos el respeto a los trabajos de esta Brigada y estaremos informando de sus trabajos.

México, DF a 25 de agosto de 2011.
Atentamente,

Contra el despojo y la represión, ¡la Solidaridad!
Red Contra la Represión y por la Solidaridad (RvsR)

redcontralarepresion@gmail.com
redvsrepresion.chiapas@gmail.com

Por favor apoyen con la difusión y, si es posible, hagan traducción y regrésenlo a
redcontralarepresion@gmail.com y
redmyczapatista@gmail.com.

Se agradece el apoyo que puedan brindar

Comisión organizadora.

COMUNICATO STAMPA

Sabato 27 agosto, a San Cristóbal de la Casas, iniziano i lavori della BRIGATA di OSSERVAZIONE e SOLIDARIETÀ con le COMUNITÀ ZAPATISTE, formata da aderenti alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona, da membri di organizzazioni e collettivi dell’Otra Campaña del paese e da compagni e compagne internazionalisti. La Brigata percorrerà il territorio zapatista nello stato del Chiapas, raccoglierà testimonianze sulla situazione di salvaguardia per lo sviluppo dei loro progetti autonomisti e sulle azioni con le quali i cattivi governi rispondono a queste comunità.

Davanti alla grave situazione che affrontano i nostri compagni delle Basi di Appoggio Zapatiste in varie Comunità, secondo le informazioni diffuse dalle Giunte di Buon Governo (Juntas de Buen Gobierno), aggredite dall’organizzazione con cupola paramilitare denominata ORCAO, con la complicità dei tre livelli di governo, abbiamo concordato nei giorni passati la realizzazione di questa Brigata di Osservazione e Solidarietà con le Comunità Zapatiste, che si svolgerà dal 27 agosto al 3 settembre.

La nostra presenza in territorio zapatista riconferma anche il nostro impegno di lotta e solidarietà con i nostri compagni e le nostre compagne indigeni/e, uomini e donne degni/e che formano le Basi di Appoggio Zapatiste, davanti all’attuale situazione di violenza; contemporaneamente documenteremo i passi avanti fatti dall’Autonomia Zapatista e il trattamento del cattivo governo davanti a questi fatti in tutto il Messico e negli gli altri paesi.

Chiediamo ai cattivi governi il rispetto per il lavoro di questa Brigata e informeremo sui suoi lavori.

Messico, DF, 25 agosto 2011.

Attentamente,

Contro l’usurpazione e la repressione, la Solidarietà!

RED CONTRA la REPRESIÓN y por la SOLIDARIDAD (RvsR)

redcontralarepresion@gmail.com
redvsrepresion.chiapas@gmail.com



PRESS RELEASE


This Saturday August 27 in San Cristobal de las Casas, work began on the OBSERVATION AND SOLIDARITY BRIGADE with the Zapatista communities, composed of adherents to the Sixth Declaration of the Lacandon Jungle, members of organizations and groups of the Other Campaign around the country, and international comrades. The Brigade will travel to Zapatista territory in Chiapas state, and will collect testimonies about the conditions under which they ensure the autonomous development of their projects, and the actions with which the bad governments respond to these communities.

Given the serious situation facing our fellow Zapatista support bases in several communities, according to information released by the Good Government attacked by the paramilitary leadership organization called ORCAO in complicity with the three levels of government, we have agreed in recent days to conduct this Brigade of Observation and Solidarity with Zapatista Communities from August 27 to September 3.

Our presence in Zapatista territory, also confirms our commitment to struggle and solidarity with our indigenous brothers and sisters, men and women worthy to form the Zapatista bases of support, given the ongoing violence, while we will document the progress of Zapatista autonomy and the treatment of bad government and disseminate these actions across Mexico and to other countries.

We are demanding that the bad governments respect the work of this brigade and that we are reporting on their work.


Mexico City, August 25, 2011.
Sincerely,
Against Dispossession and Repression, Solidarity!

Network Against Repression and for Solidarity (RvsR)
redcontralarepresion@gmail.com
redvsrepresion.chiapas @ gmail.com

Denuncia de la Voz del Amate


22 ago. 2011

No a la Ley de Seguridad Nacional


Organización de la Sociedad Civil Las Abejas
Tierra Sagrada de los Mártires
Acteal, Chiapas, México

22 de agosto del 2011


A todas las Organizaciones Sociales y Políticas
A todos los Defensores de los Derechos Humanos
A la prensa Nacional e Internacional.
A la Sociedad Civil
A la Otra Campaña y
A la Opinión Pública

Hermanos y hermanas

Hoy 22 de agosto del 2011, estamos reunidos para celebrar y conmemorar a nuestros hermanos mártires de Acteal, procedentes de diferentes comunidades de nuestro municipio de Chenalhó, nuestros hermanos que en aquel año de 1997 fueron masacrados por mano de los paramilitares que fueron organizados por los tres niveles de gobierno. Hoy, este crimen de lesa humanidad cumple 13 años con 8 meses. Un día como este Acteal estuvo en la oscuridad, sin ver nada el rayo del sol y la luna, es un dolor para el pueblo de Las Abejas y el pueblo de Dios, pero los que participaron y organizaron la masacre pensaron que es una fiesta que hicieron, hasta se fueron a celebrar y gritaron viva México. Los gobiernos pensaron que con las masacres que han hecho iban a callar la voz del pueblo, pero Las Abejas se empezaron a organizar para exigir la justicia de sus familiares. Como organización hemos venido exigiendo justicia, pero en la actualidad parece que la justicia cada vez esta lejos.

Nosotros de Las Abejas vemos que México esta lleno de impunidad y de sangre. Los ex presidentes de la república desde Ernesto Zedillo Ponce de León hasta el actual presidente Felipe Calderón Hinojosa, también los ex gobernadores del estado de Chiapas, desde el gobernador Julio Cesar Ruiz Ferro hasta el actual gobernador Juan Sabines Guerrero; estos ex presidentes y ex gobernadores tienen sus manos manchadas de sangre de los hombres, mujeres, niños, niñas, ancianas, ancianos y a los recién nacidos que son inocentes.

Dicen los gobiernos que están combatiendo a los criminales, a los delincuentes, a los que venden droga. Nos quieren convencer de que eso es verdad mostrando en los periódicos algún delincuente que ya encarcelaron. Pero viendo la verdad eso es solo un engaño. Sabemos claramente que sus estrategias de guerra son para acabar a las organizaciones que luchan a favor de la paz, a la dignidad y la justicia. Entonces ¿dónde esta la justicia en México y en Chiapas?.

Las Abejas no estamos de acuerdo con la Ley de Seguridad Nacional que propuso el presidente Felipe Calderón para poder seguir con su estrategia de guerra. Lo que quiere es que no le podamos exigir cuentas ni a él, ni al ejército, ni a las demás fuerzas públicas como la marina y las diversas policías. Sabemos que cuando ellos hablan de seguridad no es la seguridad del pueblo, de los defensores de derechos humanos, de los que buscan la justicia la que les interesa. Les interesa proteger su propia seguridad, la seguridad de sus grupos armados como los paramilitares que fueron protegidos por la policía de Seguridad Pública y por el Ejército en Acteal el 22 de diciembre de 1997. Les interesa proteger la seguridad de los capitalistas que explotan la tierra y se llevan nuestras riquezas; no les interesa la seguridad de los campesinos que cultivan la madre tierra y la cuidan.

Según la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, según la Declaración Universal de los Derechos Humanos y según todos los tratados y convenios internacionales de derechos humanos reconocidos por nuestro país, los gobiernos tienen la obligación de garantizar los derechos humanos de sus ciudadanos. Sólo para eso se justifica que exista la fuerza pública, el ejército y las policías. Pero el gobierno no garantizó el respeto de los derechos humanos de los desplazados de Acteal, ni de otros muchos ciudadanos víctimas de la guerra en Chiapas, ni de los y las ciudadanas que son víctimas de la guerra de Calderón ahora, por ejemplo en Chihuahua, como la familia Reyes que sigue siendo hostigada en Ciudad Juárez. Y Ahora Felipe Calderón y los jefes del Ejército y de la Marina piden que les permitan usar la fuerza sin que se tengan que preocupar por nuestros derechos: que nos puedan detener sin orden de aprehensión, que puedan meterse a nuestras casas sin orden de cateo. Entonces ¿a quién le dan seguridad? Dicen que todo eso es para combatir a los narcos, pero si los narcos matan, secuestran y ejecutan a los ciudadanos ¿en qué se distingue de ellos el gobierno que quiere hacer lo mismo? Igual a como lo vimos y los vemos con los paramilitares asesinos de Acteal: los paramilitares, el ejército, la policía, el gobierno y la suprema corte son lo mismo. No piensan en la seguridad del pueblo, piensan sólo en la de ellos.

Por eso Las Abejas nos unimos a Javier Sicilia, al Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad y a todos los que se oponen a la ley de seguridad nacional que quieren aprobar ya los diputados y senadores; nada más están esperando a ver cómo engañan o cómo duermen al pueblo para aprobarla. Llamamos a todos los ciudadanos y organizaciones solidarias a que estén concientes del peligro para México que es esa ley de seguridad Nacional y que se movilicen para detenerla.

¡No a la Ley de Seguridad Nacional!
¡Alto a la militarización en las comunidades indígenas!
¡Alto a la impunidad!
¡Alto a las masacres de Ciudad Juárez!
¡Castigo a los autores materiales e intelectuales de la masacre de Acteal y de todas las demás masacres que llenan de sangre nuestro país!
¡Alto a la privatización de nuestras tierras!

Por otra parte hoy queremos enviar un saludo solidario a nuestro hermanos y hermanas de Noruega. Hace exactamente un mes, cuando hacíamos aquí en Acteal la celebración de nuestros mártires, en su país acontecía una masacre de 77 personas asesinadas por un joven que no entiende a los que queremos un mundo donde quepan muchos mundos. Muchos campamentistas de Noruega han pasado por Acteal solidarizándose con nosotros. Hoy les queremos decir que estarán presentes en nuestra oración de este 22 de agosto.



ATENTAMENTE
La voz de la organización de Las Abejas

Por la Mesa Directiva

Mariano Pérez Vásquez 
Juan Vázquez Luna
José Ramón Vásquez Entsin 
Victorio Pérez Paciencia
Mariano Pérez Santis

Invitación 9° aniversario de los caídos del conflicto en la zona baja de Tila


PUEBLOS UNIDOS POR LA DEFENSA DE LA ENERGIA ELECTRICA PUDEE. ADEHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA DE LA COMUNIDAD DE MASOJA, SHUJA, MPIO. DE TILA, CHIAPAS.

ATENTA INVITACION: AL NOVENO ANIVERSARIO
DE LOS CAIDOS DEL CONFLICTO DE LA ZONA BAJAS.


A 15 DE AGOSTO DEL 2011.

COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE LA OTRA CAMPAÑA.
INVITAMOS PARA SELEBRAR EL NOVENO ANIVERSARIO DE LOS COMPAÑEROS CAÍDOS Y ASESINADOS EN EL CONFLICTO DE 1994, QUE SE LLEVARA ACABO EL DÍA 30 DE SEPTIEMBRE LA LLEGADA Y EL PRIMERO DE OCTUBRE DEL 2011. LA SELEBRACION SE VA REALIZAR EN LA IGLESIA CATÓLICA DE LA COMUNIDAD DE MASOJA SHUJA, PARA COMPARTIR NUESTROS EXPERIENCIAS, SEGUIR ORGANIZANDO Y NO OLVIDAR LA MEMORIA DE NUESTROS COMPAÑEROS, POR QUE CON LA UNIÓN DE NUESTROS COMPAÑEROS HECEMOS MAS FUERZAS PARA VENCER EL MAL GOBIERNO Y SEGUIR RECLAMANDO JUSTICIA. CON LA CONTRAINSURGENCIA NOS SIGUE PRIVANDO NUESTROS DERECHO COMO INDIGENAS, POR ESA RAÓN SEGUIMOS DENUNCIANDO Y RECORADANDO NUESTROS COMPAÑEROS CAÍDOS EN LA LUCHA. ESPARAMOS SU PRESENCIA EN LA FECHA SEÑALADA, EN CUESTIÓN DE ALIMENTO NO SE PREOOCUPEN. ÚNICAMENTE TRAIGAN NAILON Y SABANAS PARA TAPARSE EN LA NOCHE.

APROVECHAMOS EL MOMENTO DE SALUDARLO.

A T E N T A M E N T E.
EL REPRESENTANTE DE LA OTRA CAMPAÑA.
___________________
C. MANUEL MARTINEZ PÉREZ


19 ago. 2011

Denuncia de Tortura de Andrés y Josue López Hernández




 Escucha el audio de la conferencia
 





DENUNCIA POR TORTURA
DE FAMILIARES DE JOSUE Y ANDRES

San Cristóbal de las Casas Chiapas.
A 19 de agosto de 2011.

Muchas gracias por su presencia, voy a dar a conocer la situación de mi esposo Andrés López Hernández y de mi cuñado Josué López Hernández ambos originarios del municipio de Pueblo Nuevo Solistahuacán, Chiapas; hablantes de la lengua tsotsil; quienes actualmente se encuentran injustamente presos en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados Número 7 en Huixtla, acusados por el delito de homicidio calificado que no han cometido y que bajo TORTURA se les obligo a auto inculparse.

Denunciamos que el día 17 de enero de 2011, aproximadamente las 12:00 horas, se presentaron en nuestro domicilio ubicado en el Barrio El Centro municipio de Pueblo Nuevo Solistahuacan, aproximadamente 8 personas vestidos de civil, quienes violentamente y a patadas abrieron las puertas, entraron a nuestro domicilio y nos agarraron a empujones, nos apuntaban con sus armas que llevaban consigo; les pedimos alguna orden de cateo o de aprensión y nos dijeron que no llevaban y que eran la ley, de este modo comenzaron a esculcar todas nuestras cosas que las dejaron tiradas en el suelo. Mi esposo Andrés López Hernández y mi cuñado Josué López Hernández fueron detenidos y golpeados brutalmente frente a nosotras, con las culatas de sus armas y con unas macanas, a demás con puños y patadas, ahí se encontraban nuestros hijos, y mi suedra, quienes nos dimos cuenta de todo.

Al ver que los estaban golpeando violentamente, quisimos intervenir para que ya no los golpearan, pero solo logramos que a nosotras también nos golpearan, aventándonos con las bebes que se encontraban con nosotras; amenazándonos con sus armas de fuego, que nos iban a matar si no nos callábamos. En esos momentos pensamos que eran secuestradores. Luego inmediatamente les pusieron un pasamontañas y los sacaron de nuestra casa a golpes, fueron subidos a la góndula de una camioneta blanca y se los llevaron.

Inmediatamente después, comenzamos a investigar a donde se los habían llevado, sin poder encontrarlos. El día 18 de enero nos enteramos que estaban detenidos en Tuxtla Gutiérrez alrededor de las 8:00 de la noche, ya que le pedimos ayuda al presidente municipal para poder encontrarlos y el presidente nos dio la información de que mi esposo y mi cuñado fueron detenidos por los elementos de la Policía Especializada adscritos a la F.E.C.D.O., quienes allanaron nuestro domicilio.

Fueron trasladados a los separos de la Agencia del Ministerio Público de la Fiscalía Especializada Contra la Delincuencia Organizada, en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, donde los mantuvieron en calidad de detenidos y sin derecho a recibir atención médica de las lesiones que les fueron cometidas por los policías que los detuvieron. Los policías que los detuvieron son Elber López Jiménez, Elio Cundapi Corzo, Pascual Hernández Demesa y Miguel Ángel Duran Loarca, entre otros que no aparecen sus nombres.

Ahí en la Fiscalía Especializada nos enteramos que se encontraban detenidos por las investigaciones de la Averiguación Previa número 58/2010.

Cuando estaban siendo trasladados a Tuxtla Gutiérrez, les dijeron que iban rumbo a Pichucalco y luego que rumbo a Tabasco, les mencionaron varios lugares. Les decían que los iban a matar y los iban a ir a tirar en un río si seguían levantando la cabeza, ya que fueron acostados boca bajo en la góndula de la camioneta, en ese trayecto, fueron despojados de sus pertenencias como: dinero, celulares, cinturones y un anillo de boda que llevaba mi esposo Andrés.

Mi esposo y mi cuñado fueron torturados en una bodega y en el pasillo en la FECDO, los tiraron en el piso, ahí les vendaron los ojos, les amarraron las manos. Nuevamente en la bodega A mi esposo Andrés lo desnudaron por completo y luego fue golpeado en el abdomen. Hasta ahora mi esposo se queja de dolor en su costilla izquierda. Mientras los policías lo torturaban se burlaban de él diciéndole que era una “mierda” que no valía nada y que por eso le estaba llevando de la chingada. Lo seguían golpeando y luego le pusieron una toalla mojada y una bolsa de agua en la cara provocando que no pudieran respirar y sentían que iban a morir, mi cuñado no lo desnudaron pero sufrieron de la misma tortura; los amenazaban con hacerles daño a sus familiares, diciéndoles que a nosotras nos iban a matar y a violar, mientras les decían que se declararan culpables cuando declararan ante el Fiscal del Ministerio Publico de la F.E.C.D.O, también les mencionaron que dijeran que ellos habían matado al señor Francisco Ruiz Ruiz, que si no se declaraban culpables los iban a violar y que los iban a matar y los iban a tirar en él monte, que también manifestaran que traían armas en el momento que fueron detenidos, y que esas armas se los habían dado los CC. Salvador Aleczis Herrera Herrera y Eduardo Fonseca personas que ni conocemos. Pues mi esposo es Maestro en una comunidad de onilja municipio de chanal.

A mi cuñado Josué López Hernández fue golpeado hasta que sangro y lo amenazaban que le iban a matar a su esposa y sus hijas, ya que a punta de patadas le preguntaron el nombre de su esposa y de sus hijas.

Por todo esto , tuvieron que firmar una declaración que no les leyeron, no les asistió ningún traductor ni abogado en la supuesta declaración, cuando ya habían firmado aparecieron los traductores y el supuesto abogado que solo anexaron en su expediente sus copias de credencial y sus firmas, para que hicieran constatar que sí fueron asistidos por ellos cosa que es mentira, tenían tanto miedo que lo único que querían era vivir, protegiendo sus vidas que firmaron. Hoy sabemos que dicen que fuman, toman y que son delincuentes relacionados con los zetas y que según narran como habían planeado el homicidio del señor Francisco cosa que son falsas.

ADEMÁS DE QUE NINGUNA PERSONA EN PLENO USO DE SUS FACULTADES MENTALES SE ACUSARÍA DE DELITOS QUE NO HA COMETIDO; todo esto que hoy damos a conocer es porque ellos mismos nos dijeron como los habían torturado, además el día 18 de enero, se nos dio permiso para verlos, allí nos dimos cuenta que estaban muy golpeados e hinchados, estaban encadenados, además que durante 32 horas no les dieron de comer ni beber .

El día 18 de enero durante la noche fueron llevados en calidad de arraigados a la Quinta Pitiquitos, que en ese momento fungía como casa de arraigo; y a pesar de haber pasado 15 días de las torturas que sufrieron, aún se veía las señas de las cadenas en sus manos. Como familiares denunciamos ante derechos humanos en Tuxtla Gutiérrez, el cual llegaron a la casa de arraigo checando como estaban psicológicamente y físicamente, el cual hicieron la denuncia ante la FECDO; este al recibir dicha denuncia envió a un doctor para valorarlos y según el doctor no tenían ninguna lesión, pero como sabemos son de la misma instancia y claro se protegen unos a otros .

En la Quinta Pitiquitos permanecieron alrededor de 28 días. El día 15 de febrero siendo alrededor de las 4:00 de la tarde, fueron trasladados al Cerezo de Bochil, el cual permanecieron 6 horas, ya que el mismo día siendo como las 11:00 de la noche. Llegaron los famosos Grupo Lobo a cargo del comandante Óscar Ferreira quienes los trasladaron al Cereso 7 del municipio de Huixtla. En ese momento se corría el tiempo de las 72 horas que estipula la ley para presentar testigos a favor de ellos y el cual no pudimos hacer nada durante 48 horas porque ni si quiera sabíamos el lugar exacto donde estaban y no les permitieron que se comunicaran con nosotras.

Como ya lo he mencionado somos personas indígenas hablante de la lengua tsotsil y ahora hemos conocido nuestros derechos, y sabemos que tenemos derechos a permanecer cerca de nuestro lugar de origen para ser juzgados y que la misma ley nos apoye con traductores y abogados que conozcan nuestras costumbres.

También ahora nos damos cuenta de que todos estos derechos, no son ciertos en nuestro estado de Chiapas, púes solo están plasmados en un libro, pero jamás se respetan, si se respetara, de lo contrario mi esposo y mi cuñado estarían libres.

Quiero mencionar que mi suedra se presento como testigo, hasta el municipio de Huixtla, el cual durante su declaración no le fue asistido por ningún traductor; manifestando la juez que era imposible encontrar alguno ya que en ese lugar solo se habla español, que excusa más errónea se nos dio. Nos dijeron que si queríamos traductor que lo lleváramos nosotras mismas. Mi pobre suedra no pudo declarar como tenía que hacerlo en español y el juez dijo que no le entendia nada.

Durante los días 18 y 28 de marzo, 15 de abril, 7 y 8 de julio presentamos nuestros testigos, como los comités de padres de familia donde mi esposo trabajaba; el director de la escuela donde laboraba mi esposo Andrés López, durante todas esas diligencias nunca se presento algún traductor por parte de la ley.

Siendo nosotras quienes buscábamos a los traductores, pagándoles sus comidas, hospedaje y sus días, ya que si no lo hacíamos corríamos el riesgo de que nadie les entendiera y por lo tanto quedaba inválida dichas declaraciones. Todo esto lo hicimos porque queremos que nuestros familiares estén libres, porque no deben ningún delito.

Mencionamos que la señora María Hernández Hernández parte acusadora, jamás se ha presentado en las diligencias para los interrogatorios, ni siquiera porque se le manda citatorios a su domicilio. En un momento logramos que se diera la orden de presentación que estipula la ley que si la demandante no acude en 4 citatorios, es deber de la ley traerlos a la fuerza para que se presenten a declarar; pero que se nos dijo como familiares; que los policías tenían miedo a entrar a Rincón Chamula del municipio de Pueblo Nuevo Solistahuacan. Y el mismo comandante menciono que aunque fueran 20 carros no entrarían ya que tenían miedo, entonces como se dice que la ley es la máxima autoridad si le teme a la misma gente.

En estos momentos llevan 7 meses privados de su libertad y no hay elementos precisos en su contra para que estén encarcelados además como familiares junto con Frayba hemos hecho todo lo posible por que se de sus traslados para el Cereso 5 de acá de san Cristóbal o Bochil o Chiapa de Corzo, como respuesta siempre hemos tenido la negatividad, y las excusas son que el Cereso de San Cristóbal tiene sobrepoblación de reos y que Bochil no tiene la seguridad para ellos, como si fueran grandes criminales.

Además en huixtla se encuentran por exorto con numero de cuadernillo 25/2011, llevándose todas las diligencias en ese lugar. Menciono que los reos de ese lugar los discriminan por hablar una lengua materna, llamándolos chamulas o indios y algunos de los policías que trabajan los discriminan de la misma manera.
es por eso que exigimos la libertad inmediata ya que no existen pruebas para acusarlos.

Andrés se destaca como profesor bilingüe en el nivel primaria y Josué como carpintero.

Estos hechos de detención que mencionamos se venían dando en pueblo nuevo solistahuacan. Así como cateos a las casas ; cuando aún era presidente Ciro Díaz Sánchez buscando a narcotraficantes en el 2010 y también cuando ocupo la presidencia Pedro Bautista Aguilar; cuando pueblo nuevo atravesaba por una crisis pero lo lamentable es que se llevaron personas inocentes entre ellos Andrés López Hernandez y Josué López Hernández.

Por todo lo denunciado exijo la libertad inmediata de mi esposo y cuñado porque son inocentes, de todos los delitos que los acusan siendo falsos. Seguiremos denunciando y dando a conocer estas violaciones a derechos humanos.


Ver conferencia de prensa: testimonio de hallanamiento, detención arbitraria y tortura en Pueblo Nuevo Solistahuacán



Live video by Ustream

Audio del Boletín 17 del frayba sobre los hechos denunciados:


17 ago. 2011

Adherentes de la Otra Campaña de San Sebastián Bachajón denuncian detención arbitraria de MIGUEL DEMEZA JIMENEZ

EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA DE LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA.CHIAPAS, MEXICO. A 11 DE AGOSTO 2011.





A LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS NACIONAL E INTERNACIONAL


A LA SOCIEDAD CIVIL EN MEXICO Y EN EL MUNDO


A LA OTRA CAMPAÑA NACIONAL E INTERNACIONAL


A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN MASIVOS E ALTERNATIVOS


A LOS DISTINTOS NIVELES DE GOBIENO ESTATAL Y FEDERAL


A LAS ORGANIZACIONES SOCIALES Y CIVELES DE TODO EL MUNDO





POR MEDIO DEL PRESENTE ESCRITO, DENUNCIAMOS PUBLICAMENTE EL MODO Y LA FORMA COMO ACTUAN LAS AUTORIDADES QUE ADMINISTRAN E IMPARTEN LA JUSTICIA, COMO ES EL CASO DE NUESTRO COMPAÑERO MIGUEL DEMEZA JIMENEZ QUE FUE DETENIDO ARBITRARIAMENTE EL DIA 7 DE OCTUBRE DE 2010, EN LA CIUDAD DE OCOSINGO, CHIAPAS, DONDE FUE TORTURADO PARA QUE SE AUTOCULPARA DEL DELITO QUE LOS ACUSABAN DE UN SECUESTRO Y POSTERIORMENTE FUE ARRAIGADO EN LA QUINTA PITIQUITO, ACTUALMENTE SE ENCUENTRA DETENIDO EN EL PENAL DE CINTALAPA DE FIGUEROA, CHIAPAS. ORIGINARIO DE LA COMUNIDAD DE LAMALTSAC DEL MUNICIOPIO DE CHILON CHIAPAS INDIJENA TSELTAL, CUANDO ACABABA DE COMPRAR SU HERRAMIENTA DE TRABAJO SIN NINGUNA ORDEN DE APRENCION EN SU CONTRA Y SIN FUNDAMENTO A DE MAS FUE TORTURADO INFORMACION DOCUMENTADA POR EL CENTRO DE DERECHOS HUMANOS FRAYBAROLOME DE LAS CASAS QUE ACTUALMENTE SIGUE PRESO INJUSTAMENTE NADA MAS PORQUE LO COMFUNDIERON POR UN SECUESTRADOR, CUANDO ES SOLO ES UN INDIJENA CUALQUIERA DE OFICIO AGRICULTOR Y DE ALBAÑIL CUANDO LA VERDADERA REALIDAD ES DE LO CONTRARIO POR QUEN LOS UNICOS QUE TIENEN EXPERIENCIA EN ESO SON LOS MISMOS AUTORIDADES QUE CONTROLAN TODO, ESTE ES LA GUERRA QUE EL MAL GOBIERNO DE FELIPE CALDERON HINOJOSA Y EL GOBIERNO REPRESOR DE JUAN SABINES GUERRERO HAN IMPLEMENTADO SEGÚN CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA CUANDO LA REALIDAD ES DE LO CONTRARIO ES EN CONTRA DE LA SOCIEDAD,POR QUE DEVERIAN DE EMPEZAR POR HELLOS MISMOS CREEME QUE SIN ELLOS EL MUNDO SERIA MAS DIFERENTE Y MAS TRANQUILO MAS DIGNO POR QUE LOS VERDADEROS DELINCUENTES DIA A DIA ESTAN SIENDO LIVERADOS QUE SE DEN UNA REFRESCADA DE MEMORIA POR LOS ALTOS INDICES DE ASALTOS CARRETEROS DEL TRAMO CARETERRO AGUA AZUL SALTO DE TIGRE DONDE ESTA CADA DIA MAS MILITARIZADO LLENO DE PREVENTIVOS Y FEDERALES AUN ASI A CADA RATO ASALTAN A TURISTAS O POR QUE EL INTERES ES OTRO SEGÚN DETIENEN A ASALTANTES Y AL SIGUIENTE DIA LOS VUELVES A VER PASEANDO EN LA CALLE SERA POR QUE LOS DIRIGENTES DE LOS PARTIDOS POLITICOS DEL VERDE ECOLOGISTA DE MEXICO QUE ESTAN SIENDO RESPALDADOS CON LOS AUTORIDADES O POR QUE COMPARTEN EL MISMO NEGOCIO POR QUE EL COMPAÑERO QUE SIGUE PRESO INJUSTAMENTE CON TRABAJO TIENE PARA SOSTENER SU FAMILIA SE GANA LA VIDA TRABAJANDO ONRADAMENTE NO COMO ALGUNOS DIRIJENTES POLITICOS QUE VIVEN DESVIANDO RECUSOS PARA PRESUMIR LO QUE TIENEN SIN QUE LES DIGA NADA TAL COMO EL CASO DEL EX REGIDOR DEL HAYUNTAMIENTO ANTONIO JIMENEZ


POR TAL RAZON EXIGIMOS LA LIVERACION INMEDIATA EINCONDICIONAL DE NUESTRO COMPAÑERO MIGUEL DEMEZA JIMENEZ POR QUE TODO LOS DELITOS QUE ESTA EN SU CONTRA NO SON CIERTOS SON FABRICADOS SI PARA EL GOBIERNO EXISTE UNA DEFENDENCIA DE DERECHOS HUMANOS QUE DEMUETRE SU CAPACIDAD JUNTO CON LOS AUTORIDADES POR QUE EN VANO SERIA GASTAR MUCHO DINERO EN COMPRAR CONCIENCIA DE DEDEFENSORES DE DECHOS HUMANOS POR QUE NADA MAS ESTAN PERDIENDO TIEMPO ENCARCELANDO AH INOCENTES QUE NO TIENEN NADA QUE VER CON ESTA GUERRA ABSURDA POR QUE LOS UNICOS QUE SE VENEFICIAN CON ESTO SON LOS EXTRANJERO POR QUE NADA MAS FALTARIA QUE UN DIA MANDEN A SOLDADOS EXTRANJEROS JUVILADOS HA COMBATIR LA DELINCUENCIA EN TERRITORIO MEXICANO QUE GRAN VERGÜENZA PARA EL ESTADO MEXICANO NO TIENEN NI LA MINIMA CAPACIDAD DE DEMOSTRAR LA BOLUNTAD DE GANAR LO QUE INICIO ESTA GUERRA CONDENAMOS ENERGICAMENTE ESTA ACTITUD DE ESTE MAL GOBIERNO CORRUPTO Y REPRESOR DE LA SOCIEDAD.










Denuncian la Voz del Amate encarcelamiento injusto

La voz del amate nuevamente denuncia el preocupante estado de salud del Profesor Alberto Patishtán, de la situación de encarcelamiento injusto de los integrantes de la Voz del Amate y sus solidarios, en particular a Enrique Gómez Hernández encarcelado en el penal #14 el Amate.


15 ago. 2011

Ciudad Rural: exigen indemnización de tierras afectadas por CFE




LOS SUSCRITOS SOMOS HABITANTES DE LA COMUNIDAD DENOMINADA CIUDAD RURAL SUSTENTABLE “NUEVO JUAN DEL GRIJALVA”.



1.- SOMOS PERSONAS QUE EN EL MES DE NOVIEMBRE DEL 2007, CUANDO SE SUSCITÓ EL DESASTRE NATURAL DE DESLIZAMIENTO DEL CERRO EN EL LUGAR CONOCIDO COMO EL TAPÓN SUFRIMOS LA PERDIDA DE FAMILIARES, Y CASAS, HECHO QUE HIZO A NUESTRA COMUNIDAD AMANECER DE LUTO, AL PARECER HASTA AHORA INTERMINABLE.
NUESTRAS TIERRAS SE VIERON SERIAMENTE AFECTADAS, SIENDO DICHA AFECTACIÓN MAYOR CUANDO INGRESA LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD A REALIZAR TRABAJOS NECESARIOS EN ESA ZONA.

PERSONAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO NOS INFORMÓ QUE EL GOBIERNO NECESITA NUESTRAS TIERRAS, YA QUE ASÍ LO HAN DETERMINADO LAS AUTORIDADES; MOTIVO POR EL CUAL PEDIMOS SE NOS PAGARA LOS DAÑOS OCASIONADOS POR EL DESASTRE Y POR LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, PEDIMOS TAMBIÉN QUE NUESTRAS TIERRAS FUERAN COMPRADAS, PUES HAN SIDO LA FUENTE INGRESOS POR MUCHOS AÑOS, Y FUERON DE NUESTROS PADRES Y ABUELOS.



2.-EL DÍA 17 DE MARZO DEL AÑO EN CURSO, ESTANDO LOS AFECTADOS DE LAS COMUNIDADES EN UNA MANIFESTACIÓN PACÍFICA EN EL LUGAR QUE OCUPA UNA LAS PARCELAS DEL EJIDO; LA POLICÍA DEL ESTADO DETUVO A CINCO PERSONAS AFECTADAS, QUIENES FUERON LLEVADAS CON EL ARGUMENTO DE LLEGAR A UNA SUPUESTA NEGOCIACIÓN. PRIVÁNDOLAS DE SU LIBERTAD, Y ACUSÁNDOLAS DE DELITOS QUE NO HAN COMETIDO.
FUERON LLEVADOS A LA CIUDAD DE TUXTLA GUTIÉRREZ A LA PROCURADURÍA GENERAL DEL ESTADO. PARA DESPUÉS SER TRASLADADAS A UNA CASA DE ARRAIGO EN EL MUNICIPIO DE CHIAPA DE CORZO, ESTADANDO ALLI 30 DIAS , DEPUES FUERON TRANSLADADO A AL CEREZO No 11 DE LA CIUDAD DE PICHUCALCO CHIAPAS.


3.- POSTERIORMENTE EL DÍA 17 DE ABRIL DEL 2011 FUERON DETENIDAS TRES PERSONAS MÁS EN EL CEREZO DE PICHUCALCO, INCLUYENDO AL LICENCIADO QUE CONTRATAMOS, A QUIEN NO SE LE PERMITIÓ NI SI QUIERA LLEGAR AL JUZGADO; AL MOMENTO QUE FAMILIARES DE LAS PERSONAS ARRESTADAS SE LE ACERCARON EN EL ESTACIONAMIENTO DEL JUZGADO, DE INMEDIATO LLEGO LA POLICÍA JUDICIAL Y LO APRESARON INJUSTAMENTE. HACEMOS TAMBIÉN DE SU CONOCIMIENTO QUE ESTAS PERSONAS YA HAN SIDO INTEGRADAS CON EL RESTO DE LA POBLACIÓN, DICTÁNDOLES AUTO DE FORMAL PRISIÓN. SIN HABER COMETIDO DELITO ALGUNO, PASANDO POR ENCIMA DE SUS DERECHOS.
DESDE ESE ENTONCES SE LUCHO POR LA LIBERTAD DE LAS PERSONAS RECLUIDAS. EL DIA 22 DE JUNIO DEL AÑO EN CURSOS FUERON LIBERADOS Y CUMPLIENDO ASI DOS DE LOS DE LOS COSAS QUE PEDIA EL GRUPO AL GOBIERNO.

1.- LIBERACION DE LOS PRESOS

2.- QUE CESARAN LAS REPRESARIAS EN CONTRA DE LOS AFECTADOS Y QUE SALIERAN LIBRES DE ANTECEDENTES PENALES.

3.- Y EL PAGO DE NUESTRAS TIERRAS. (COSA QUE NO HAN CUMPLIDO)

EL DIA 22 DE JUNIO FUERON LLEVADOS A NEGOCIAR 30 PERSONAS QUE EN ESO CONSISTIA LA LIBERACION DE LOS PRESOS QUE EFECTIVAMENTE ESE DIA FUERON PUESTO EN LIBERTAD, Y AL DIA SIGUIENTE FUERON PAGADOS 17 PERSONAS DE LAS 30 QUE FUERON LLAMADAS A NEGOCIAR Y HASTA EL DIA DE HOY SOLO 21 LES HAN PAGADO; SE COMPROMETIO EL SECRETARIO DE GOBIERNO EL DOCTOR NOE CASTAÑON, A PAGAR EN 2 MESES AL MUNICIPIO DE OSTUACAN COSA QUE NO SE A CUMPLIDO HASTA LA FECHA ES POR ESO QUE HOY EXIGIMOS EL PAGO JUSTO YA QUE VEMOS NUESTROS AVALUO MUY BAJOS Y REALMENTE NO ES JUSTO.

EL DIA 1 DE AGOSTO FUERON LLAMADAS 10 PERSONAS QUE SUPUESTAMENTE LES HABIA SALIDO SU CHEQUE EN CATASTRO COSA QUE NO FUE ASI YA QUE LES SALIO CON OTRO MONTO NO ACORDADO LA LIC BEATRIZ DE CATASTRO DEL ESTADO DE CHIAPAS. ESTO INDIGNO A LOS AFECTADOS POR QUE ESTO NO ES UN JUEGO O COMO SE LLAMA ESTO (EL FUEGO DE PAGAR). FUE AFIRMADO QUE EL DINERO YA ESTA EN EL ESTADO. ENTONCES DONDE ESTA? EN MANOS DE QUIEN ESTA? QUEREMOS SABER, POR QUE NO QUEREMOS MAS MENTIRAS, QUEREMOS HECHOS NO PALABRAS. QUEREMOS EL PAGO DE LA COTA 93.5 A 100, DEL CAIDO Y DE LOS BIENES DISTINTOS A LAS TIERRAS.
NO QUEREMOS MAS ENGAÑOS POR QUE FINALMENTE ESTO HA SIDO LA MANZANA DE LA DISCORDIA EL PAGO DE NUESTRAS TIERRAS.




ATTE.
GRUPOS DE AFECTADOS DE LAS COMUNIDADES JUAN DEL GRIJALVA, LOMA BONITA, TERCERA, CUATEMOC.

Invitacion Otra Campaña San Sebastián Bachajón celebrar liberación presos politicos


LAS AUTORIDADES Y EXPRESOS POLITICOS DEL EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON, ADHERENTES A LA OTRA CAMPAÑA DE LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA, CHIAPAS, MEXICO. AGOSTO, 15 DEL 2011.

ESTAMOS HACIENDO UNA ATENTA Y CORDIAL INVITACION A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL A LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS ADHERENTES DE LA OTRA CAMPAÑA DE LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA.

Estimadas Compañeras luchadoras,
Estimados Compañeros luchadores,
Estimadas hermanas y hermanos y
Estimadas amigas y amigos:

Por este medio estamos convocando a todas y todos, para encontrarnos el día 3 de septiembre del presente año, en la Región San José en Rebeldía, ubicado en el Crucero de Agua Azul, Carretera Ocosingo a Palenque, para celebrar juntos y juntas la liberación de nuestros compañeros presos políticos del ejido San Sebastián Bachajón, Municipio de Chilón, Chiapas para compartir nuestras experiencias. Estamos convencidos y convencidas que es una oportunidad de coincidirnos como grupos, movimientos y ONG’s que necesitamos apoyarnos, arroparnos y continuar en la lucha juntos y juntas por un mundo mejor. También creemos que este espacio es para nosotros y nosotras, por lo que es importante que nuestras palabras sean escuchadas, nuestras voces resuenen y seamos sujetos y sujetas con nuestra propia historia y capaces de generar otros espacios de compromiso activo por defender nuestros derechos como pueblos indígenas y campesinos.

Esto es un ejemplo más del resultado obtenido con nuestras distintas acciones que realizamos conjuntamente, exigiendo al mal gobierno mexicano que liberaran a los compañeros presos políticos injustamente en el CERSS Núm. 17 de Playas de Catazajá, Chiapas, donde estuvieron durante casi 6 meses, tan solo por defender nuestros derechos como pueblos indígenas tseltales. Estamos convencidos y convencidas con nuestra lucha y seguiremos fortaleciendo colectivamente nuestros siguientes objetivos: 1) Estamos organizados y organizadas con nuestras propias conciencias para defender nuestra Santa Madre Tierra y Territorio, 2) la conservación de nuestros recursos naturales que hay dentro de nuestro territorio, rescatando y fortaleciendo nuestra propia autonomía y autodeterminación como pueblos, 3) estamos tratando de administrar nuestros propios recursos naturales.
Pero el mal gobierno nos ha querido acabar con nuestra organización y despojarnos de nuestras herencias que nos han dejado nuestros antepasados, para negociar y privatizar con las grandes empresas trasnacionales utilizando su fuerza pública aplicándonos la represión y el hostigamiento para intimidarnos. Pero se equivocan con su estrategia, se les olvida que hay leyes, tratados y convenios internacionales que ha ratificado, donde reconoce nuestros derechos como pueblos indígenas.

Por eso consideramos que en este momento nos da una oportunidad para seguir sembrando la esperanza en otros mundos posibles donde los Derechos Humanos sean en verdad una realidad. Nuestro compromiso radical por la justicia, la vida digna y la paz.

Para este día 3 de septiembre iniciaremos a las 9:00 de la mañana (horario normal) donde las actividades se desarrollarán bajo el siguiente orden:

  • Oración de inicio.
  • Presentación de los invitados e invitadas.
  • Baile tradicional.
  • Compartir nuestros sagrados alimentos.
  • Presentación de la estructura de la organización de San Sebastián Bachajón.
  • Palabra de los principales y autoridades del mismo.
  • Presentación de los compañeros expresos políticos.
  • Participación de las autoridades sobre las acciones realizadas para lograr la liberación de los compañeros.
  • Participación de los invitados.
  • Oración de cierre.
  • Baile popular (hasta donde el cuerpo aguante).

Los y las esperamos a todos y todas, en la Región San José en Rebeldía, ubicado en el Crucero de Agua Azul, Carretera Ocosingo a Palenque, Chiapas.



Respetuosamente.

Las autoridades y expresos políticos del Ejido San Sebastián Bachajón
Adherentes de la Otra Campaña de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, Chiapas, México



12 ago. 2011

Comunicado de las Abejas de Acteal en conferencia de prensa



Organización de la Sociedad Civil Las Abejas
                                           Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
                                                 Acteal, Ch'enalvo', Chiapas, México.

12 de agosto del 2011


A todas las Organizaciones Sociales y Políticas
A todos los Defensores de los Derechos Humanos
A la prensa Nacional e Internacional.
A la Sociedad Civil 
A la Otra Campaña y
A la Opinión Pública
Hermanos y hermanas:
Hoy 12 de agosto del 2011 nos encontramos una vez más reunidos en la Tierra Sagrada de Acteal para denunciar la impunidad que cubre a los asesinos materiales e intelectuales de nuestros 45 hermanos y hermanas masacrados el 22 de diciembre de 1997.
Hoy, 12 de agosto, mientras nosotros nos reunimos en este lugar sagrado, en México los diputados y senadores buscan la forma de aprobar una Ley de Seguridad Nacional que legitime los abusos que comete el ejército contra los ciudadanos con el pretexto de la guerra contra el crimen organizado. Mientras tanto sigue corriendo la sangre de esta guerra de Felipe Calderón y hoy, como todos los días de este sexenio, siguen apareciendo muertos de muerte violenta que ya han rebasado la cifra de 40 mil víctimas de la violencia.
Un día como hoy 12 de agosto, pero hace dos años, nos reunimos sobrevivientes de la Masacre de Acteal y otros miembros de Las Abejas enfrente de la que debería ser la “gran casa de la justicia de México” pero que ese día se convirtió en la “Suprema Corte de Injusticia de la Nación” por la decisión de sus ministros de liberar a los paramilitares que estaban presos por ser autores materiales de la masacre de Acteal.
Hoy 12 de agosto, al leer las noticias de este día nos damos cuenta de que varios organismos del gobierno de Estados Unidos prácticamente han tomado el control de las acciones de guerra al narco de Felipe Calderón, como si ya no fuéramos un país independiente. Repudiamos las declaraciones de funcionarios civiles y militares de EU que piden que la guerra de Calderón se traslade a la “frontera sur” para traer aquí tanta muerte y caos como ha dejado en el norte.


Todas estas cosas, lo hemos dicho en muchas ocasiones, no son casos aislados ni están separadas entre sí. En nuestros comunicados de cada día 22 de cada mes hemos señalado la relación entre la guerra de contrainsurgencia que llevó a cabo el mal gobierno de Ernesto Zedillo en Chiapas y la guerra dizque contra el narco que lleva a cabo el mal gobierno de Felipe Calderón en todo el país. Hemos señalado y volvemos a señalar hoy, la relación entre la impunidad que el gobierno y la Suprema Corte aseguraron para los asesinos de Acteal y la violencia que hoy en día ha llenado de sangre y dolor las calles y campos de nuestro país y la vida de miles de familias mexicanas.
Hoy vemos la confirmación de lo que hemos dicho en las palabras de los profetas de Israel:
Cosas espantosas y horribles suceden en nuestra tierra y el pueblo lo tolera(Jeremías 5, 30): los jefes de la nación y los magistrados encargados de la justicia hacen odiosos los juicios y pervierten todo lo que es recto. Con sangre edifican la nación y sobre la injusticia construyen la ciudad. Sus jefes juzgan por sobornos y sus sacerdotes enseñan sólo por la paga y sus profetas predicen por dinero…por esta causa el país será convertido en un montón de ruinas (Miqueas 3; 9- 12) y los cadáveres aparecerán como basura en medio de las calles (Isaías 5, 25). Por esto mismo el Señor Dios se enfurece y permite que caiga sobre nosotros la nación poderosa del norte…empuñan sus armas; son crueles, no tienen misericordia (Jer. 6, 22-23).
Pero si una parte del pueblo tolera por ignorancia esta situación, nosotros escuchamos estas palabras:   "Te he puesto en la torre como un centinela en medio de mi pueblo. Conoce, pues, y observa el camino de ellos (Jeremías (6,27).  Por eso, porque nuestro cargo es guardar la memoria, nacer la vida, encender la esperanza en Acteal, porque nuestra misión es construir la justicia, por eso hoy, 12 de agosto, a dos años de la infamia que hicieron los ministros de la Corte, les ponemos delante de sus caras estas palabras del profeta Jeremías:
Como jaulas llenas de pájaros, así están sus casas llenas de fraude. Así han llegado a ser importantes y ricos y se ven gordos y macizos. Incluso han sobrepasado la medida del mal, puesto que han obrado injustamente, no respetando el derecho de los huérfanos ni defendiendo la causa de los pobres (Jer. 5, 27-28).
¿Cuál ha sido el regalo de los ministros de la Corte para los huérfanos de Acteal? Su regalo ha sido que los huérfanos vean pasearse tranquilamente delante de ellos a quienes mataron a sus padres y a sus madres. Porque las palabras de Sabines de que no iba a permitir que los paramilitares regresarán a Chenalhó fueron solamente eso, palabras no hechos, porque nosotros lo hemos visto cómo andan libres en nuestras comunidades, los mismos que fueron premiados por su acción asesina con tierras y casas en otro municipio dizque para que no volvieran a Chenalhó. Es una burla hacia la sangre de nuestros hermanos cuando vemos aquí a lo responsables de la masacre caminando tranquilamente sin recordar su crimen. Y todavía con cinismo dicen que son inocentes, que en el día de la masacre estaban en otro lugar y nos dicen que somos mentirosos.
Dice un escritor que el peor de todos los crímenes es cuando el Estado permite la impunidad, porque con ello le está dando un mensaje a todos los criminales: pueden violar la ley y no les pasará nada. Eso lo vemos muy claro con los paramilitares que asesinaron a nuestros hermanos y hermanas en Acteal pero también es muy claro con la situación actual de violencia que será incontenible mientras en México no haya justicia. Cuando los paramilitares estaban en la cárcel y cuando hacíamos careos con ellos, nos amenazaban que cuando salieran libres iban a ver cómo vengarse de nosotros. Ahora es peor porque saben no sólo que no serán castigados sino que hasta reciben premios por su trabajo de asesinos. Ahora hay una fuerte preocupación, porque hemos escuchado rumores de parte de los paramilitares liberados, que van a ver cómo nos van a matar, pero que ya no van a hacer una matanza múltiple, sino, a uno por uno nos quieren matar, en emboscadas. Que porque vieron que con una masacre como la de Acteal la sociedad civil se levanta y tiene costos políticos graves. Por eso dicen que mejor conviene matar a uno por uno. Esto puede cumplirse si el mal gobierno sigue actuando como hasta ahora. Porque las armas sabemos que ahí siguen escondidas. Pensamos que pueden ser capaces los paramilitares de agredirnos, porque ya vieron que al matar y servir al poder y al Estado, se obtiene la liberación y dinero y casas y tierras e impunidad total. Para desactivar esas amenazas, si el gobierno va a seguir solapando la impunidad que por lo menos, cumpla lo que dijo y que los paramilitares se vayan a sus tierras que les compró Sabines y dejen de pasearse impunemente en Chenalhó.
El día de hoy nos hemos reunidos porque es el segundo aniversario de la liberación de los autores materiales de la Masacre de Acteal, pero de ninguna manera olvidamos que lo más importante son los autores intelectuales de la masacre y las razones de fondo por las que el gobierno realizó una acción criminal tan horrible. No se nos olvida nunca que la masacre de Acteal se dió en un contexto de Guerra de Contrainsurgencia, en el marco de una Guerra de Baja Intensidad contra los pueblos organizados que exigíamos el cumplimiento de Los Acuerdos de San Andrés y la Defensa de nuestra tierras, territorios y recursos naturales de las manos del neoliberalismo y capitalismo. El gobierno de Ernesto Zedillo y el gobernador en Chiapas en ese entonces Julio César Ruiz Ferro formaron a grupos paramilitares quienes se encargarían de desestabilizar la convivencia pacífica de las comunidades y meter terror en las comunidades organizadas y críticos ante un sistema opresor y represor. Y esa es la verdadera causa de la masacre de Acteal.
El mal gobierno tiene sus falsos profetas que predicen por dinero y sus sacerdotes que le sirven por una paga, como denunciaron los verdaderos profetas de Israel. Estos falsos profetas son los que han tratado de reescribir la historia de Acteal gastando mucho dinero en su propaganda escrita y audiovisual como han hecho los abogados del CIDE, Héctor Aguilar Camín, Manuel Ansaldo Meneses (lider paramilitar del extinto Partido Frente Cardenista), los Ministros de la SCJN y los medios de comunicación comprados por el Estado. Hasta una fundación encontró en España Ernesto Zedillo que le acaba de otorgar un premio dizque por su “Trayectoria Humana”. Así de pisoteada está la verdad que a los criminales se les premia mientras a las víctimas se les burlan sus derechos. Pero a todos ellos les decimos que con nosotros no pasan sus mentiras. Sobre su mentira triunfa la verdad que está de nuestro lado. Es la verdad del pueblo que lucha, la de las víctimas y los oprimidos. Es la verdad que no dejaremos que sea sepultada mientras podamos mantener viva nuestra memoria.
Y para refrescar la memoria, les ofrecemos la lista de los nombres de la infamia, de quienes fueron los autores intelectuales de la Masacre de Acteal:
  1. Ernesto Zedillo Ponce de León expresidente de México
  2. Emilio Chuayffet Chemor, exsecretario de Gobernación
  3. Gral. Enríque Cervantes Aguirre, exsecretario de la Defensa Nacional
  4. Julio César Ruiz Ferro, exgobernador de Chiapas
  5. Homero Tovilla Cristiani, exsecretario de gobierno de Chiapas
  6. Uriel Jarquin Galvez, exsubsecretario de gobierno de Chiapas
  7. Jorge Enríque Hernández Aguilar, ex Secretario Ejecutivo del Consejo de Seguridad
  8. David Gómez Hernández, exsubprocurador de Justicia Indígena
  9. Antonio Pérez Hernández, exsecretario de SEAPI
  10. Gral. Mario Renán Castillo, Comandante de la 7a Región Militar

Estas personas son responsables de crimen de lesa humanidad cometido en Acteal. Son hombres que representan la vergüenza de México. Por lo tanto deben ser castigados y de ninguna manera deberían ocupar funciones públicas, ya que tiene una deuda con el pueblo chiapaneco y de México.
Las Jornadas de acciones que realizamos por la justicia y la verdad, no son campañas con intereses políticos y demagógicas, sino, que son demandas indispensables para acabar con la impunidad y demostrarle al estado que no permitimos atropellos y crímenes contra los pueblos organizados. Si no hacemos nada hoy, la violencia, la injusticia, la impunidad lwreinará en nuestras comunidades, en nuestra nación.
Compañeros y compañeras, pueblos y naciones, les pedimos que se unan a nuestras demandas:
-     Castigo a los autores intelectuales de la masacre de Acteal.
-     Alto a la liberación masiva de los paramilitares presos en el Amate Chiapas.
-     Castigo a los autores materiales de la masacre de Acteal.
Y por nuestra parte también nos unimos a las demandas del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad:

-     Fin a la impunidad
-     Alto a la Guerra de Felipe Calderón
-     No a la Ley de Seguridad Nacional que institucionaliza la violación de las garantías constitucionales por la fuerza pública.
-     Alto a la militarización.


ATENTAMENTE

La voz de la Organización Sociedad Civil “Las Abejas”



Por la Mesa Directiva:

Mariano Pérez Vázquez

Juan Vázquez Luna

José Ramón Vázquez Entzín

Victorio Pérez Paciencia

Mariano Pérez Sántiz