20 sept. 2019

Las Abejas de Acteal denuncian agresiones a su sede en la Casa de la Memoria y la Esperanza



Ayer en Acteal allanaron nuestra Clínica de Salud y destruyeron 3 casas.

Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal
Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
Municipio de Chenalhó, Chiapas, México.

20 de septiembre de 2019.

Al Congreso Nacional Indígena
Al Concejo Indígena de Gobierno
Al Pueblo Creyente de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
A las y los defensores de los derechos humanos
A la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
A los medios libres y alternativos
A los medios de comunicación nacional e internacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional

Hermanas y hermanos:




Con dolor e indignación denunciamos que ayer las hijas de nuestro finado hermano Francisco Vázquez Hernández, allanaron nuestra Clínica de Salud y destrozaron medicamentos y muebles y destruyeron 3 casas.

Las hijas de nuestro finado hermano Francisco de nombres: María, Catarina, Rosa, Micaela y María II de apellidos Vázquez Pérez, desde el día lunes 16 de septiembre del presente año, vinieron a dejar a la Mesa Directiva un oficio firmado por ellas, en donde decían que nos daban un plazo de "3 días hábiles", para que desocupemos "los objetos", que se encuentran en nuestra Casa de Salud, argumentando que "harán uso de las tierras y propiedades que les heredó su difunto padre". Pero esta tierra desde 1998 fue donado, para establecer el campamento de desplazados “Los Naranjos” y el santuario de los mártires de Acteal y, ahora hoy Casa de la Memoria y la Esperanza, sede de Las Abejas de Acteal, es un memorial de los hechos ocurridos el 22 de Diciembre de 1997, en el estado de Chiapas.

Recordamos también que el 16 de septiembre, llegaron al Sitio de Conciencia y Casa de la Memoria y Esperanza aquí en Acteal, nuestras compañeras con sus hijas e hijos desplazadas del barrio "Río Jordán", ya que les fueron destruidas sus casas. Aquí también hay una compañera de la tercera edad, que tuvo que salir de su tierra porque le destruyeron su casa. Vinieron a Acteal pensando que aquí es un lugar seguro y No Violento. Quienes nos han atacado vemos que en su corazón se les apagó la memoria de sus familiares masacrados.

Nosotros como legítimos y únicas autoridades de la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, en coordinación con las y los sobrevivientes de la Masacre, decidimos no sacar los materiales que se encuentran dentro de la Clínica de Salud, porque es absurdo que alguien (en este caso ajenas) nos pidan "sacar los objetos" dentro de nuestra propia casa. Pero, si venían a hacer provocación y destrucción en nuestra sede, decidimos no caer en provocación, porque el año pasado en el mes de abril, cuando entraron a destruir el alambrado que habíamos puesto en el perímetro del terreno de nuestra sede, destruyeron también una casa que habíamos construido a la entrada de Acteal[1]. Ese día entraron con violencia, personas que acompañaban a los hijos de las hijas de nuestro finado hermano Francisco y que también hacían disparos de armas de fuego al aire.


Hechos del día 18 y 19 de septiembre de 2019

El día 18, aproximadamente las 8:08 de la mañana (hora normal), llegaron 4 hijas de nuestro finado hermano Francisco: María, Catarina, Rosa y Micaela, acompañadas de su sobrino Juan Vázquez Pérez y sus hijos Juan Luna Vázquez, Emanuel Luna Vázquez, Armando luna Vázquez, Carlos Luna Vázquez, y un yerno de Rosa Vázquez de la comunidad Chimix del cual omitimos su nombre y Lorenzo Pérez Pik’ix (éste último no es familiar de ellos), a las 8:57 de la mañana empezaron a destruir la casa donde vive nuestra hermana Juana Pérez Arias, viuda de nuestro compañero Manuel Sántiz Culebra,[2] masacrado en Acteal el 22 de diciembre de 1997 y desde entonces nuestra compañera de 75 años se encuentra desplazada forzadamente y refugiada aquí en Acteal. Nuestra hermana Juana es nuestro ejemplo de lucha y resistencia, ella asiste cada 22 del mes a celebrar las conmemoraciones de nuestros mártires, porque su Cargo es Sagrado el de purificar con el incienso la memoria y las almas de nuestros Mártires, nuestra hermana Juana se encontraba acostada en su cama, porque está enferma y aún así le pidieron que saliera de su casa, porque iban a sacar todas sus cosas, así salió y se fue a llorar en nuestra cocina comunitaria, recordando los hechos de violencia y desplazamiento forzado de 1997.
Cuando las hijas de nuestro finado hermano Francisco terminaron de destruir la casa en donde vivía nuestra hermana Juana siendo como las 1:11 de la tarde, nos dan una semana a partir del día 18 de septiembre de 2019, para buscar al gobierno y hacer un diálogo con ellas. Aún así, el día de ayer 19 de septiembre regresaron, para sacar todas las pertenencias de la Clínica y amenazan con destruirla.

El 19 de septiembre de 2019, nos reunimos con las y los sobrevivientes de la Masacre de Acteal y demás miembros de la Organización Sociedad Civil Las Abejas, decidimos hacer una oración como parte de nuestra acción No Violenta y de nuevo las hijas de nuestro finado hermano Francisco llegaron a la sede para destruir dos casas más y saquear a nuestra Casa de Salud.


A las 7:26 de la mañana empezaron a destruir una casita que está a lado de la iglesia de San Pedro, arriba del Mukinal (santuario) de los Mártires de Acteal, y terminan a las 9:02 de la mañana. Posteriormente a las 9:16 de la mañana pasan a otra casa que ocupaban de cocina las y los desplazados de "Rió Jordán", que estaba ubicada en la otra esquina del Mukinal y terminando de destruir por completo, a las 10:49 de la mañana. Todas las maderas y láminas de las 3 casas que destruyeron tanto del día 18 como del día 19, las llevaron a sus casas.

Pero, a las 11:58 de la mañana, regresaron para saquear nuestra Casa de Salud, como estaba cerrada con candado, rompieron la chapa a martillazos y cuando entraron sacaron todo lo que había dentro, medicamentos, mesas, muebles de atención a los pacientes, documentos y entre otras cosas, las aventaban sin respeto.


Mientras un grupo estaba saqueando la Casa de Salud, otros borraban con pintura los letreros y los murales que ahí se encuentran. Otra persona al mismo tiempo, fumigaba con herbicida el pasto del patio de la Casa de Salud y alrededor de la Ermita de la Virgen de la Masacre. Una vez que terminaron de hacer sus destrozos, se fueron del lugar, dejando todo arrumbado al aire libre incluido los medicamentos. Según los rumores, las hijas de nuestro finado hermano Francisco acompañadas con más personas entrarán para tomar la Casa de Salud, para convertirla en su oficina ¿Qué oficina, si saben perfectamente que es la sede de nuestra Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal?

Cuando vimos que las hijas de nuestro finado hermano Francisco no entienden razones ni respetaban, decidimos ir a hablar con el presidente municipal de Chenalhó para pedirle su intervención, ya que dos de las hijas de don Francisco son partidistas y dependen del municipio oficial.


Según los rumores, esta acción violenta de las hijas de nuestro finado hermano Francisco, es porque quieren construir sus viviendas y una Clínica de Salud que el gobierno federal les va a otorgar como resultado de la solución amistosa del caso ante la CIDH. Esta solución amistosa no solo está causando violencia y destrozos en nuestra sede de Las Abejas de Acteal sino en otras comunidades de Chenalhó. Nos hemos enterado de que hace unos días un grupo del “Concejo Pacifista” acudió ante el presidente municipal de Chenalhó, para que reúna a las comunidades de Acteal Centro, Quextic Centro, Quextic Poblado y Chimix para ofrecerles carreteras, ampliación de luz eléctrica, cancha techada y viviendas, como parte de la solución amistosa.

En resumen, las acciones violentas de las hijas de nuestro finado hermano Francisco en nuestra sede, no es como dicen ellas que quieren "recuperar sus derechos y propiedades que les heredó su padre", sino por la solución amistosa y junto con el grupo "pacifistas" pretenden posicionarse de nuestra sede como desde hace varios años han intentado y que hasta la fecha no han logrado.


Ante esta triste e indignante situación exigimos urgentemente:

a) Cese la agresión y violencia que están haciendo en nuestra sede las hijas de nuestro finado hermano Francisco, a través del allanamiento, robo y destrucción de nuestros espacios de autonomía.

b) Las invitamos que si quieren dialogar para resolver el conflicto del terreno de la sede de nuestra Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, nosotras y nosotros lo haremos con mucho gusto, aunque nos hayan destruido nuestras casas, dialogaremos con ellas, porque enojarse, no solucionada nada.

c) Nuestro Santuario, Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal y Casa de la Memoria y Esperanza, se respeta, no queremos que personas ajenas a nuestra Organización vengan a molestarnos, aquí sólo Las Abejas pueden decidir cómo usar nuestro Santuario y como construir nuestra autonomía.


Para terminar les pedimos de corazón a las mujeres y hombres que luchan como nosotras y nosotros a estar atentos, su visita nos fortalecerá. Así mismo, les pedimos puedan unirse a nuestras oraciones para que aquí en Acteal no gane el odio y la violencia, sino que avive la llama de la luz, la paz verdadera y la esperanza.

Lo que el mal destruyó aquí, se reconstruye en armonía, con justicia y dignidad.

Desde Acteal Sitio de Conciencia y Casa de la Memoria y Esperanza.

Atentamente.

La Voz de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal.

Por la Mesa Directiva:


Juan Vásquez Luna Antonia Vásquez Pérez
Presidente Vicepresidenta


Hermilo Pérez Sántiz María Vásquez Gómez
Secretario General Subsecretaria


Genaro Oyalté Pérez Antonia Pérez Pérez
Tesorero Subtesorera




[1] http://acteal.blogspot.com/2018/04/denunciamos-agresion-armada-en-nuestra.html
[2] Con este nombre es conocido el caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos: Caso 12.790 Manuel Sántiz Culebra y Otros (Masacre de Acteal) México.

Publicado originalmente en: Las Abejas de Acteal







17 sept. 2019

36 personas desplazadas de Los Chorros, en Chenalhó: Las Abejas de Acteal




Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal
Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
Municipio de Chenalhó, Chiapas, México.

17 de septiembre del 2019.


Al Congreso Nacional Indígena
Al Concejo Indígena de Gobierno
A las y los defensores de los derechos humanos
A los medios libres y alternativos
A los medios de comunicación nacional e internacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional

Hermanas y hermanos:

Hoy denunciamos públicamente que, ayer, las compañeras, niñas y niños del barrio "Río Jordán" de la colonia Miguel Utrilla Los Chorros, se vieron obligadas a desplazarse en Acteal, sede de nuestra Organización Las Abejas de Acteal, porque sus condiciones de vida se empeoraron, porque el mismo presidente municipal de Chenalhó y el agente del barrio "Río Jordán" prohibieron el acceso de alimentos y la gente partidista de esa localidad amenazó a las familias de buen corazón quienes les dieron casa y comida a nuestras compañeras y niñas y niños, de cortarles el agua, la electricidad y de destruirles también sus casas, si seguían ahí nuestras compañeras.

Recordamos también que hace 22 años, un día 16 de septiembre de 1997, los paramilitares priistas de la colonia Miguel Utrilla Los Chorros, desplazaron forzadamente a miembros de nuestra Organización de Las Abejas, destruyendo sus casas y robándole sus respectivas pertenencias.

Nuestras compañeras del barrio "Río Jordán" junto con sus hijos se habían quedado en casas de vecinos a refugiarse después de que les fueron destruidas sus casas y pertenencias por los partidistas del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), encabezado por el agente municipal de esa localidad Manuel Jiménez Ruiz, el pasado 10 de agosto del presente año, mismo que denunciamos públicamente el 12 de agosto.

Los auxiliares (policías) del agente municipal del barrio "Río Jordán", empezaron a hostigar a nuestras compañeras, acechando cerca de las casas en donde creen que ellas están refugiadas.

Hoy en Acteal, se encuentran desplazadas 6 familias con 36 personas miembros de la Organización de la Sociedad Civil de Las Abejas de Acteal, del barrio "Río Jordán".


El desplazamiento forzado, las casas destruidas y pertenencias robadas de nuestros compañeros y compañeras, siguen impunes y aquí narramos brevemente lo que hemos hecho y lo que han dicho las autoridades oficiales:

a) Después del desplazamiento forzado de nuestros compañeros y el riesgo a la integridad física de nuestras compañeras con sus respectivos hijas e hijos, acudimos ante el Consejo Parroquial de Chenalhó para que ellos pudieran llevarles despensas, leñas y otras necesidades básicas para su sobrevivencia.

b) Dicho Consejo Parroquial aceptaron llevar los alimentos, pero decidieron avisarle al presidente municipal para evitar cualquier agresión hacia su persona.

c) El día 17 de agosto del presente, cuando la comisión conformada por el Consejo Parroquial, se disponía a salir de la cede de la Parroquia de Chenalhó, en el poblado de Yabteclum, encuentran al síndico municipal del mencionado municipio, le comentaron que iban a platicar con el presidente municipal, pero este señor dijo que "ya no es necesario hablar con el presidente, ya sabemos de este problema y, es mejor, todavía no lleven los alimentos, para evitar agravar la situación"; también dijo que ya tienen previsto un diálogo entre los partidistas de "Río Jordán" y Las Abejas de Acteal el 20 de agosto y que "el conflicto no va a durar", (sin embargo, ya tiene 4 años de que les fueron cortados el servicio de agua y electricidad y constante agresión y burla hacia nuestros compañeros).

d) El día 19 de agosto el presidente municipal de Chenalhó Abraham Cruz Gómez invitó al Consejo Parroquial para que se presenten en su cabildo. En esa reunión el presidente municipal dijo que no se iba a realizar ese diálogo que había asegurado el síndico municipal, argumentando que la Organización Las Abejas no ha pedido al presidente municipal para que resuelva el problema en el barrio "Río Jordán", además, ya fue el personal de la secretaría de derechos humanos del gobierno estatal para supervisar los daños causados en las casas de nuestros compañeros y compañeras, y el mismo presidente municipal también dijo que no se lleven todavía los alimentos a nuestras compañeras, él avisará qué día se puede.

e) Supimos que el día 24 de agosto, el agente municipal del barrio "Río Jordán", celebró una asamblea urgente en donde informó y tomó acuerdo si permitían el acceso de alimentos para nuestras compañeras, y dijeron que prohibían totalmente y que ya no quieren ver ahí a nuestros compañeros y compañeras.

Como lo hemos manifestado en varias ocasiones, este conflicto es la causa de la impunidad en el Caso de la Masacre de Acteal, además muchos de los responsables de quemas de casas, robo de pertenencias y del desplazamiento forzado en el año de 1997, se quedaron impunes, porque los paramilitares y partidistas tanto en la colonia Miguel Utrilla los Chorros como en la colonia Puebla y en otras comunidades de Chenalhó, se dan cuenta que no son castigados, eso les incita a volver a agredir las veces y en el modo como les venga en gana; dicho en pocas palabras, los paramilitares y partidistas priistas ahora la mayoría del PVEM, actúan contra nosotros sin respeto y esta actitud está reflejado en su autoridad que le llaman ayuntamiento municipal.

Por todo lo anterior exigimos:

1) A los gobiernos estatal y federal que hagan su trabajo de aplicar la justicia y mediante un diálogo como siempre hemos buscado, se resuelva este conflicto y nuestras compañeras y compañeros puedan retornar a sus casas.

2) Al presidente municipal de Chenalhó no busque más pretextos, porque nosotros siempre hemos buscado el diálogo desde antes que se agravara este conflicto en el año de 2015 y él consta porque está documentado, y conoce esta situación porque fue tesorero municipal de la pasada administración municipal. Y le volvemos a recordar evite seguir el camino y sus consecuencias, como hizo su antecesor y vecino Jacinto Arias Cruz, responsable de la Masacre de Acteal.

Hermanas y hermanos de buena voluntad y defensoras y defensores de los derechos humanos, les pedimos su solidaridad y acompañamiento en esta etapa difícil que viven nuestras compañeras y compañeros desplazados. Sabemos que las mentiras, las burlas, el desprecio y los ataques que hemos estado viviendo, es por nuestra resistencia y autonomía y, por nuestra lucha incansable por la justicia de la Masacre de Acteal.

Desde Acteal, Sitio de Conciencia y Casa de la Memoria y Esperanza.

ATENTAMENTE.

La Voz de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal.

Por la Mesa Directiva:


Juan Vásquez Luna       Antonia Vásquez Pérez
Presidente     Vicepresidenta


Hermilo Pérez Sántiz            María Vásquez Gómez
Secretario General                  Subsecretaria


Genaro Oyalté Pérez      Antonia Pérez Pérez
Tesorero                Subtesorera




Publicado originalmente en: Las Abejas de Acteal

Foto: Casa destruida en Río Jordán. 


12 sept. 2019

Estamos en la cárcel injustamente: Presos indígenas sobrevivientes de Tortura



Cereso N-5 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. A 11 de septiembre de 2019

Presos en lucha organizaciones de LA VOZ INDÍGENAS EN RESISTENCIA Y LA VOZ VERDADERA DEL AMATE. Ambos adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional.

A la opinión pública
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional
Al Consejo Indígena del Gobierno
A los medios de Comunicación Nacional e Internacional
A la Sexta Nacional e Internacional
Al Congreso Nacional Indígena CIG
A los derechos Humanos y a las ONG
A la Red Contra la Repreción y por la Solidaridad
A lñas organizaciones independientes
Al pueblo de México y el Mundo

Hermanas y hermanos, compañeras y compañeros que nos siguen desde afuera de estas paredes grises de este penal, tanto como a los medios de comunicación, estatal, nacional e internacional, las organizaciones independientes les mandamos un cordial saludos combatientes, a cada uno de ustedes darles las gracias por estar al pendiente de nosotros, desde el pasado 15 de marzo de 2019 cuando iniciamos la huelga de hambre y a la bes solicitamos a que nos siguen brindando de su valioso apoyo más que nunca.

Las injusticias que hemos vivido durante siglos de parte de los amlos, poderosos, tanto con sus funcionarios públicos y emos vivido una dura opreción con los malos gobiernos ignorándonos por ser jente indíjena. Por lo cual el pasado 15 de marzo en este año en curso, nos declaramos en huelga de hambre, pacíficamente hasta tiempo indefinido en exijencia de justicia y libertad, que lo emos vivido en vida y como jente indígena y umilde, que somos dijimos "Ya vasta de tantas injusticias" umillaciones, ostigamientos, ignorados y explotados por los malos gobiernos, por lo cual decimos esta acción para alsar nuestra voz y recuperar nuestras libertades donde estubimos 31 días en la huelga de hambre y el pasado 15 de abril lo transformamos en ayuno donde ingerimos alimentos cada tercer día durante 20 días hábiles, un acto de fe que se iso con el gobierno, mientras rebisen nuestros expedientes ya que ay muchas anomalías y tortura en cada expediente y a la vez que no abía ninguna respuesta con el gobierno por nuestra libertad nuebamente, el 14 de mayo de 2019, retornamos a nuestra acción entrando a segunda etapa de huelga de hambre, por la cual concluyó el pasado 28 de julio y lo transformamos a plantón y ayuno ingiriendo alimento a diario a partir a las 12:00 del mediodía asta las 18:00 horas para recuperar nuestra vida y salud ya que estubimos a punto de darnos paro cardiaco.
durante esos días de lucha emos demandado el estado porque emos sido sentenciados de manera injusta de 20 años a 25 años de prición y en el caso de los compañeros Abraham López Montejo y Germán López Montejo el pasado 20 y 22 de agosto 2019 fueron condenados a 75 años de prición por delitos que no cometieron ya que fuimos victimas de tortura. seguido por un juicio de violaciones ya que nos obligaron a firmar hojas en blanco a cambio de que ya no nos estén torturando. Porque fueron 3 días y 3 noches de tortura, nuestro cuerpo ya no resistía los golpes. donde el ministerio publico al optener esas pruebas bajo tortura nos dictan auto formal pricion. y estamos secuestrado, por el estado, "sistema de supuesta justicia" y estamos a tres días de cumplir seis meses de nuestra lucha en exigencia de justicia y por nuestra libertad y solo emos resibido puras palabras falsas del mal gobierno y de sus funcionarios públicos lejos de dar solución por nuestros casos, esto es una clara prueba que el gobierno está jugando con nuestros sentimientos y nuestros familiares y buscan la manera de cayarnos, destruir como siempre acen con los pueblos mexicanos. nos quieren pisotear, amenazar. Como ha pasado en este centro penitenciario donde el pasado 29 de agosto 2019 con la Lic. Guadalupe Flores Rocha junto con el director de este centro de nombre Jose Javier Sanchez Rios, vinieron a nuestro lugar de lucha, diciendonos que vajemos a la población interna a la voz de ya que si no obedecieramos que no nos va a dar el veneficio junto con nuestra libertad y como integrantes, Juan de la Cruz Ruiz y Adrian Gomez Jimenez, organizacion LA VOZ DE INDIGENAS EN RESISTENCIA le emos dado en su poder todos los requisitos que eya nos lo a pedido para darnos la libertad "que ya alcansamos" lo hemos dado así como sertificado de primaria, secundaria, diplomas, constancias, días laborales y de buena conducta cosa que ya no le compete de amenazarnos de vajar al interior ya que su oficio es velar por los internos de sus veneficios y por sus libertades donde también el pasado 4 de septiembre 2019 vino por segunda vez a amenazarnos dandonos 24:00 horas para abandonar nuestro lugar de lucha donde estamos en plantón y ayuno, y en caso de no obedecerlo que tomara las medidas necesarias y actuara de manera violenta al mismo tiempo le puso cadena con candado el lugar del sanitario y nos prohibió el lugar donde nos bañamos, y lo que pretende con nosotros es umillarnos, ostigarnos y destruirnos y sabemos que tenemos todo el derecho de libre expresión de manifestarnos y el derecho a la protesta, es un derecho humanos y no se puede restringir, limitar o violar, por lo que el estado mexicano debe garantizar, promober y protejer el derecho humano tanto como a nosotros. Presos injustamente que por ley nos corresponde y como sobrevivientes de la tortura ya que teníamos, una vida, iluciones, proyectos y nos lo quitaron a la fuerza, emos estado muchos años privados de nuestras libertades sin ver creser a nuestros hijos, lejos de nuestros familiares. Quien debera estar dentro de este penal son los que gobiernan ya que emos sido secuestrado por eyos. el mal gobierno nos ha torturado y lo sigue aciendo con nuestros familiares y compañeros y hoy en día tenemos secuela, tenemos marcas de la tortura que fuimos sometidos y están en nuestros expedientes escrito y firmado estaba, y para colmo estamos presos injustamente delitos que jamas en nuestras vidas emos cometido es indignante y nuestra inocencia sera nuestra bandera. y nuestra fuerzas, para seguir luchando contra el mal gobierno y seguir exijiendo las verdaderas justicias. al mismo tiempo le exijimos al Precidente del tribunal de Justicia Lic. Juan Oscar Trinidad Palacios la reunion que está pendiente desde el pasado mes de julio con nuestras familiares ahora que no estamos en la huelga de hambre indefinida ya que nos dijeron que no trabajan bajo preción de nosotros como presos. Por la cual emos emprendido esta pequeña acción para acer un pequeño recordatorio por esa reunión y por nuestras libertades.

de igual manera le exijimos de manera urjente al Lic. Rutilio Escandón Cadenas Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas

Lic. Jose Miguel Alarcón García subsecretaria de Ejecucion de sanciones penales y Medidas de seguridad que jire instruccions con la Lic. M. Guadalupe Flores Rocha, por nuestras libertades

al Lic. Juan Oscar Trinidad Palacios Precidente del tribunal de Justicia por la reunion que etsa pendiente con nuestros familiares y con el maestro Jose Javier Sanchez Rios Director de este Centro Penitenciario N.05 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, que se nos respete nuestro lugar de lucha y a nosotros. Por último que le quite la cadena con candado del sanitario y el lugar donde nos bañamos.

Por ultimo invitamos a todos los organizaciones independientes, Estatales, Nacionales e Internacionales, a seguir exigiendo las verdaderas justicias y las libertades de todas los presos politicos y presos en lucha y de conciencia en todo el mundo.

"uniendo nuestra voces y fuerzas de los pueblos mexicanos triunfaran las verdaderas justicias".

RESPETUOSAMENTE
Precidente integrantes
Juan de la Cruz Ruiz

Secretario
Adrian Gomez Jimenez
organizacion LA VOZ DE INDIGENAS EN RESISTENCIA

Integrantes
Abraham Lopez Montejo
Tesorero
German Lopez Montejo

Organizacion
La Voz verdadera del Amate ambos adherentes a la sexta declaracion de la selva lacandona del EZLN



7 sept. 2019

Presos indígenas denuncian malos tratos y amenazas





Presos en lucha Adrián Gómez Jiménez y Juan de la Cruz Ruiz integrantes de la organización La Voz de Indígenas en Resistencia y la organización La Verdadera Voz del Amate y sus integrantes Germán López Montejo y Abraham López Montejo ambas organizaciones Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional E.Z.LN. Recluidos en el penal numero 5 San Cristóbal de las Casas, Chiapas México.

A la opinión publica
Al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional
A las Redes de apoyo al CIG
Al Consejo Indígena de Gobierno
A las redes y los medios de comunicación libres
A la Red Contra la Represión y por la Solidaridad
A los defensores de derechos humanos y las ONG`s
A las organizaciones independientes
Al pueblo de México y del mundo.

Compañe@s que nos siguen desde afuera de estos muros de este CERESO numero 5 desde que iniciamos la huelga de hambre. La organización La Voz de Indígenas en Resistencia y la organización La Verdadera Voz del Amate le enviamos saludos combativos desde este penal #5 nuestro lugar de lucha en resistencia.

Compañeros y compañeras, hermanos y hermanas y a todos los medios libres y a los periodistas que nos han acompañado desde el pasado 15 de marzo en curso, estamos muy agradecidos por su apoyo que nos han brindado.

Ayer con fecha 4 de septiembre el director de este penal no vino a amenazar e intimidarnos que no va a bajar a la fuerza, juntos con sus elementos a la población interna, donde nos dio 24 horas que hoy se cumplen 15 hrs. Por ese motivo tomamos la medidas necesarias y se giro un comunicado y una denuncia en contra de sus elementos y jefa de la áreas, es decir de las áreas técnicas.

Hoy con fecha 5 de septiembre nuevamente denunciamos a este director de este centro de nombre: José Javier Sánchez Ríos que en donde no duchábamos y en otra área donde hacíamos nuestras necesidades le han puesto cadena junto con un candado. Esto lo ha puesto con la finalidad de no poder bañarnos y no hacer nuestras necesidades, por eso nos bañamos a la intemperie en la noche.

Denunciamos tajantemente a este director de nombre ya mencionado y que tomen cartas de este asunto a los defensores de derechos humanos, como al presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de nombre Fernando Pérez Robles y a la Comisión Nacional de Derechos Humanos tanto internacional y a las organizaciones independientes.

También enfatizamos en donde nos bañábamos hay unos internos que lo mantiene encerrado este director y a la vez los a amenazado. Ellos no tiene nada que ver. Por eso exigimos urgentemente a los defensores de derechos humanos que gire un oficio en contra de este director y a la vez exigimos un cambio, por que este director no esta apto para ver por el bienestar de la población interna y tiene varias queja desde que entro.

Por ultimo nuestra resolución es permanecer en este plantón y ayuno hasta obtener nuestras libertades.

Es una manifestación justa y pacifica . En el articulo 6 en su primer párrafo menciona que todas las personas tienen derecho a la libertad de manifestarse aunado con el articulo 7 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos vigente de nuestra época. Por eso lo responsabilizamos de nuestra salud e integridad física y moral este director de nombre: José Javier Sánchez Ríos.

Desde este CERESO #5 nuevamente reiteramos nuestros saludos a las organizaciones independientes y a los medios libres y a los defensores de derechos humanos y a los pueblos de México y el mundo que están luchando y resistiendo en contra de los malos gobernantes.

Uniendo nuestras voces y fuerza de los pueblos
mexicanos, triunfara las verdaderas justicias.

Respetuosamente
Adrián Gómez Jiménez y Juan de la Cruz Ruiz
La Voz de Indígenas en Resistencia
Germán López Montejo y Abraham López Montejo
La Verdadera Voz del Amate