Voz del Amate denuncia traslados arbitrarios

A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional
A los medios alternativos
A la Otra campaña del EZLN
A las organizaciones independientes
A las organizaciones de los derechos humanos no gubernamental

Presos políticos de la Voz del amate, adherentes de la otra campaña, cautivos en el penal numero cinco de San Cristóbal de Las Casas.
Por la falta de respuesta de nuestras denuncias en la violación de los derechos humanos en la que fue ocasionado el compañero solidario de la voz del amate Juan Coyazo Jimenez que fue trasladado injustamente en separación total de su familia, hasta el momento las autoridades incompetentes han ignorado todo derecho del interno por lo cual la voz del amate denunciamos ante la sociedad una vez mas esta negatividad de solventar a esta lesión de nuestro compañero.
Por otro lado exhortamos al gobierno Juan Sabines Guerrero a seguir exhortando a que tome cartas en este asunto y sea retornado de inmediato al compañero ya que la voz del amate seguirá en exigencia al respeto de los derechos humanos.
Por ultimo seguimos invitando a todos los compañeros de la misma causa a sumarse a este reclamo de justicia y el respeto de los derechos humanos.

Fraternalmente
La voz del amate
presos políticos

Alberto Patishtan Gómez y Rosario Díaz Méndez

Penal No. 5 de San Cristóbal de las Casas, Chiapas a 20 de 0ctubre del 2010 

&&&&&&&&&&

Audio denuncia: 

Comentarios